太平廣記

卷第三百九十　塚墓二

• 奴官冢
• 盧渙
• 趙冬曦
• 丁永興
• 嚴安之
• 女媧墓
• 李邈
• 賈耽
• 張式
• 樊澤
• 齊景公墓
• 郭誼
• 壽安土棺
• 李思恭
• 武瑜
• 曹王墓
• 韓建
• 海陵夏氏
• 廬陵彭氏
• 武夷山
• 林贊堯
• 張匡紹軍卒
• 馬黄谷冢
• 秦進崇
• 和文

奴官冢

鄼縣有後漢奴官冢。初，村人田於其側，每至秋穫，近冢地多失穟不稔，積數歲，已苦之。後恆夜往伺之，見有四大鵝從冢中出食禾，逐即入去。村人素聞奴官冢有寶，乃相結開之。初入埏前，見有鵝，鼓翅撃人，賊以棒撃之，皆不復動，乃銅鵝也。稍稍入外廳，得寶劍二枚，其他器物不可識者甚衆。次至大藏，水深，有紫衣人當門立，與賊相擊。賊等群爭往擊次，其人衝賊走出，入縣大叫云：「賊刼吾墓！」主門者曰：「君墓安在？」答曰：「正奴官冢是也。」縣令使里長逐賊，至皆擒之。開元末，明州刺史進三十餘事。【出《廣異記》】

盧渙

黄門侍郞盧渙，爲洺州刺史。屬邑翁山縣，【「翁」《玄怪録》作「象」。】溪谷迥無人，嘗有盜發墓云：初行，見車轍中有花塼，因揭之，知是古冢。乃結十餘人，赴縣投狀，請路旁居止，縣許之。【「縣」《玄怪録》作「縣君」。】遂種麻，令外人無所見，即悉力發掘，入其隧路。漸至壙中，有三石門，皆以鐵封之。

其盜先能誦呪，因齋戒誦之。至日，【「至」《玄怪録》作「翌」。】兩門開。每門中各有銅人銅馬數百，持執干戈，其制精巧。盜又齋戒三日，中門半開，有黄衣人出，曰：「漢征南將軍劉忘名使來相聞。某生有征伐大勳，及死，敕令護葬，又鑄銅人馬等，以象存日儀衛。奉計來此，必要財貨。所居之室，實無他物。且官葬不瘞寶貨，何必苦以神呪相侵？若更不已，當不免兩損。」言訖復入，門合如初。

又誦呪，數日不已，門開，一青衣又出傳語。盜不聽，兩門欻闢，大水漂蕩，盜皆溺死。一盜能泅而出，自縛詣官，具説本末。渙令復視其墓，中門内有一石牀，骷髏枕之，水漂已半垂於牀下。因却爲封兩門，窒隧路矣。【出《玄怪録》】

趙冬曦

華陰太守趙冬曦，先人墓在鼓城縣。天寶初，將合附焉。啓其父墓，而樹根滋蔓，圍繞父棺，懸之於空，遂不敢發。以母柩置於其傍，封墓而返。宣城太守刁緬，改葬二親，緬亦納母棺於其側，封焉。後門緒昌盛也。冬曦兄弟七人，皆明經秀才，有名當世，四人至二千石。緬三爲將軍，門施長戟。開元二十年，萬年縣人父殁後，家漸富，遂葬母，父櫬亦爲縈繞，不可解。其人以刀斷之，根皆流血，遂以葬。既而家道稍衰，死亡略盡。【出《紀聞》】

丁永興

高唐縣南有鮮卑城，舊傳鮮卑聘燕，享於此城。傍有盜跖冢，冢極高大，賊盜嘗私祈焉。天寶初，縣令丁永興，【「天寶」《酉陽雜俎》作「齊天保」。】有群盜刼其部内。興乃密令人冢傍伺之，果有祈者，乃執詣縣，按殺之，自後祀者遂絶。

《皇覽》言：「盜跖冢在河東。」按盜跖死於東陵，此地古名東平陵，疑此近之。【出《酉陽雜俎》】

嚴安之

天寶初，嚴安之爲萬年縣捕賊官。亭午，有中使黄衣乘馬，自門馳入，宣敕曰：「城南十里某公主墓，見被賊刼。宣使往捕之，不得漏失。」安之即領所由并器杖，往掩捕。見六七人方穴地道，纔及隧路，一時擒獲。安之令求中使不得，因思之曰：「賊方開冢，天子何以知之？」至縣，乃盡召賊，訊其事。賊曰：「纔開墓，即覺有異，自知必敗。至第一門，有盟器敕使數人，黄衣騎馬。内一人持鞭，狀如走勢，幞頭脚亦如風吹直豎，眉目已來，悉皆飛動。某即知必敗也。」安之即思前敕使狀貌，乃盟器敕使耳。【出《逸史》】

女媧墓

潼關口河潬上，有樹數株，雖水暴漲，亦不漂没。時人號爲女媧墓。唐天寶十三年五月，因大風吹失所在。乾元二年六月，虢州刺史王晉光上言：【「晉」卷三〇四作「奇」。】「今月一日，河上側近忽聞風雷，曉見墳踊出。上有雙柳樹，下巨石，柳各高丈餘。」【出《唐曆》】

《説郛》（張宗祥輯明鈔本）卷三四《辨疑志》引有此條。文字大異：

潼關北大河中有灘，出水可二三尺，灘上有一樹，故老相傳云，本女媧墓。聖人煉石補天缺，斷鼇足以立地維，故其在大河中。水高下，與之高下，蓋神所扶持也。于今數年矣。立祠于岸，載在祠典。天寶十三載秋，霖雨一百日，河水氾濫，其灘遂被洪水沖没，至今無遺跡。乃平。人明向來皆繆耳。

李邈

劉晏判官李邈，莊在高陵，莊客欠租課，積五六年。邈因罷歸莊，方將責之，見倉庫盈羨，輸尚未畢。邈怪問，悉曰：「某久爲盜，近開一古冢，冢西去莊十里，極高大，入松林二百步，方至墓。墓側有碑，斷倒草中，字磨滅不可讀。初，旁掘數十丈，遇一石門，錮以鐵汁，累日羊糞汁沃之方開。開時，箭出如雨，射殺數人。衆懼欲出，某審無他，必設機耳。乃令投石其中，每投，箭輒出。投十餘石，箭不復發，因列炬而入。至開重門，有木人數十，張目運劍，又傷數人。衆以棒擊之，兵仗悉落。四壁各畫兵衛之像。南壁有大漆棺，懸以鐵索，其下金玉珠璣堆積，衆懼，未即掠之。棺兩角忽颯颯風起，有沙撲人面。須臾風甚，沙出如注，遂殁至髁，衆驚恐退走。比出，門已塞矣，一人復爲沙埋死。乃同酹地謝之，誓不發冢。」

《水經》言：「越王句踐都琅琊，欲移尤常冢。【「尤」沈本及《酉陽雜俎》作「允」。】冢中生風，飛沙射人，人不得近，遂止。【見於《水經注》卷四十頁九四一。】」按《漢舊儀》：「將作營陵之内方丈，外設伏弩、伏火、弓矢與沙。」蓋古製有此機也。【出《酉陽雜俎》】

賈耽

賈耽在滑州，境内天旱，【《酉陽雜俎》此句後有「秋稼盡損」。】耽召大將二人，謂曰：「今歲荒，【「荒」《酉陽雜俎》作「荒旱」。】煩君二人救其民也。」皆言：「苟利軍州，死不足辭。」耽笑曰：「君可辱爲健步，明日，當有兩騎，衣慘緋，所乘馬，蕃步鬣長，經市出城，爾可隨之，識其所滅處，則吾事諧矣。」二將乃裹糧、衣皂衣尋之。果有二緋衣，經市至野，行二百餘里，暎大冢而滅。【「暎」《酉陽雜俎》作「映」。】遂纍石表之，信宿而返。耽大喜，發數百人，具畚鍤，與二將偕往發冢，獲陳粟數十萬斛，人竟不之測。【出《酉陽雜俎》】

張式

張式幼孤，奉遺命，葬於洛京。時周士龍識地形，稱郭璞青烏之流也。式與同之野外，歷覽三日而無獲，夜宿村舍。時冬寒，室内惟一榻，式則藉地，士龍據榻以憩。士龍夜久不寐。式兼衣擁爐而寢，欻然驚魘曰：「親家。」士龍遽呼之，式固不自知。久而復寢，又驚魘曰：「親家。」士龍又呼之，式亦自不知所謂。及曉，又與士龍同行。出村之南，南有土山，士龍駐馬遥望曰：「氣勢殊佳。」則與式步履久之。南有村夫伐木，遠見士龍相地，則荷斧而至曰：「官等得非擇葬地乎？此地乃某之親家所有。如可，則某請導致焉。」士龍謂式曰：「疇昔夜夢再驚，皆曰『親家』，豈非神明前定之證歟！」遂卜葬焉。而式累世清貴。【出《集異記》】

樊澤

樊澤爲襄陽節度。有巡官張某者，父爲邕管經略使，葬於鄧州北數十里。張兄弟三人，忽同時夢其父曰：「我墓某夜被刼，賊將衣物，今日入城來，停在席帽行，汝宜速往以擒之。日出後，即不得矣。」張兄弟夜起，泣涕相告。未明，扣州門，見澤，具白其事。立召都虞候，令捕之。同黨六人，並賊帥之妻皆獲。澤引入，面問之曰：「汝刼此墓有異耶？」賊曰：「某今日之事，亦無所隱，必是爲神理所敗。某夫妻業刼冢已十餘年，本法，夫妻攜酒爇火，諸徒黨即開墓。至棺蓋，某夫妻與其亡人，遞爲斟酌。某自飲一盞，曰：『客亦飲一盞。』即以酒瀝於亡人口中，云：『主人飲一盞。』又妻飲一盞遍，便云：『酒錢何處出？』其妻應云：『酒錢主人所出。』遂取衣物寶貨等。某昨開此墓，見棺中人紫衣玉帶，其狀如生。某依法飲酒，及瀝酒云：『主人一盞。』言訖，亡人忽笑。某等驚甚，便扶起之，唯枯骨耳。遂解腰帶，亡人呼曰：『緩之，我腰痛。』某輩皆驚懼，遂馳走出。自此神魂惝怳，即知必敗。」悉殺之。數日，鄧州方上其事。【出《逸史》】

齊景公墓

貝丘縣東北齊景公墓，近世有人開之。下入三丈，石函中得一鵝，鵝迴轉翅以撥石。復下入一丈，便有青氣上騰，望之如陶煙。飛鳥過之，輒墜死，遂不敢入。【出《酉陽雜俎》】

郭誼

潞州軍校郭誼，先爲邯鄲郡牧使，因兄亡，遂入鄆州舉其先，【「入」《酉陽雜俎》作「於」。】同塋於磁州滏陽縣接山，【「於」《酉陽雜俎》作「葬於」，「接山」作「之西崗縣界接山」。】土中多石，有力者卒共鑿石爲穴。【「者卒共」《酉陽雜俎》作「葬者率皆」。】誼之所卜，亦鑿焉。即日倍工，【「即」《酉陽雜俎》作「積」。】忽透一穴。穴中有石，長可四尺，形如守宮，支體首尾畢具，役者誤斷焉。誼惡之，將別卜地，白於劉從諌。從諌不許，因葬焉。後月餘，誼陷於厠，幾死，【「幾死」《酉陽雜俎》作「體仆幾死」。】骨肉、奴婢相繼死者二十餘口。【「口」《酉陽雜俎》作「人」。】自是嘗恐悸，寤寐不安，【「寤寐」《酉陽雜俎》作「唵囈」。】因表請罷職，【「表」《酉陽雜俎》作「哀」。】從諌以都押衙焦長楚之務，與誼對換。及劉積阻兵，【「劉積」《酉陽雜俎》作「賊稹」。】誼爲其魁，軍破梟首，其家無少長，悉投死井中。鹽州從事鄭賓于言：「石守宮見在磁州官庫中。」【出《酉陽雜俎》】

壽安土棺

壽安之南，有土峰甚峻。乾寧初，因雨而圮，半壁見土棺，棺下有一木横亙之。木見風揉而成塵土，形尚固。邑令滌之，泥滑，滑如水，【「滑滑如」《全唐五代筆記·唐闕史》作「汩於」。】粉膩如黄蠟。剖其棺，【「棺」《全唐五代筆記·唐闕史》作「腹」。】依稀骸骨。因徵近代，無以土爲周身之器者。《戴記》云：「夏后氏用堲周。」蓋其時也。【「蓋其時也」《全唐五代筆記·唐闕史》作「殷人以棺周人以槨鄭玄注曰堲周以土爲之也豈錫玄圭之世窆耶莫究其年代是非矣」。】【出《唐闕史》】

李思恭

乾寧三年丙辰，蜀州刺史節度參謀李思恭，治第於成都錦浦里北門内西迴第一宅，西與李冰祠鄰。距宅之北，地形漸高，岡走西南，與祠相接。於其堂北鑿地五六尺，得大冢，甎甓甚固。於甎外得金錢數十枚，各重十七八銖，徑寸七八分，圓而無孔，去緣二分，有隱起規，規内兩面，各有書二十一字，其緣甚薄有刃焉。督役者馳其二以白，思恭命使者入青城雲溪山居以示道士杜光庭，云：「此錢得有石餘。」思恭命并金錢復瘞之，但不知誰氏之墓也。其地北百步所有石笋，知石笋即此墓之闕矣。自此甚靈，人不敢犯。其後蜀主改置祠堂享之。【出《録異記》】【原作「廣異記」。現據沈本改。】

武瑜

安州城東二十餘里有大墓，群賊發之，數日乃開，得金釵百餘枚，合重百斤。有石座，雜寶、古腰帶，陳列甚多。取其一帶，隨手有水湧，俄頃滿墓。所開之處，尋自閉塞。盜以二獅子獻刺史武瑜。夜夢一人古服，侍從極多，來謁云：「南蠻武相公也，爲群盜壞我居處，以君宗姓，愿爲修之。盜當發狂，勿加擒捕。」即命修之。群盜三十餘人同時發狂，相次皆卒。【出《録異記》】

曹王墓

永平乙亥歲，有説開封人發曹王皋墓，取其石人、羊馬、磚石之屬。見其棺窅然，而隨手灰滅，無復形骨，但有盟器數事。棺前有鑄銀盆，廣三尺餘，滿盆貯水，中坐玉嬰兒，高三尺，水無減耗。則泓師所云：「墓中貯玉，則草木温潤；貯金多，則草木焦枯。」曹王自貞元之後歷二百歲矣，盆水不減，玉之潤也。【出《録異記》】

韓建

韓建喪母，卜葬地，有術士云：「秖有一穴，可置大錢，而不久即散。若華州境内，莫加於此也。」建乃於此葬母。明年，大駕來幸，四海之人，罔不臻凑。建乃廣收商税，二載之後，有錢九百萬貫。後三年，爲朱梁所有。【出《中朝故事》】

海陵夏氏

戊戌歲，城海陵縣爲郡，侵人冢墓。有市儈夏氏，其先嘗爲鹽商，墓在城西，夏改葬其祖百一十年矣，開棺，唯有白骨，而衣服器物皆儼然如新，無所損汙。有紅錦被，文彩尤異。夏方貧，皆取而賣之，人競以善價買云。【「云」《稽神録》補遺作「去」。】其餘冢雖歷年未及，而皆腐敗矣。【出《稽神録》】

廬陵彭氏

廬陵人彭氏葬其父，有術士爲卜地，曰：「葬此，當世爲藩牧郡守。」彭從之。及掘坎，術士曰：「深無過九尺。」久之，術士暫憇他所，役者遂掘丈餘。歘有白鶴自地出，飛入雲中。術士嘆恨而去。今彭氏子孫有爲縣令者。【出《稽神録》】

武夷山

建州武夷山，或風雨之夕，聞人馬簫管之聲。及明，則有棺椁在懸崖之上，中有脛骨二節。土人謂之仙人換骨函。近代有人深入絶壑，俯見一函，其上題云：「潤州朝京門内染師張某第三女。」有好事者記之。後至潤州，果得張氏之居，云：「第三女未嫁而卒，已數歲矣。」因發其墓，則空棺矣。【出《稽神録》】

林贊堯

丙午歲，漳州裨將林贊堯殺監軍中使，據郡及保山巖以爲營。掘地得一古塚，棺椁皆腐，中有一女子，衣服容貌皆如生，舉體猶有暖氣。軍士取其金銀釵鐶，而棄其屍。又發一冢，開棺見一人被髮覆面，蹲於棺中。軍士駭懼，致死者數人。贊堯竟伏誅。【出《稽神録》】

張匡紹軍卒

丙午歲，江南之師圍晉安。軍政不肅，軍士發掘冢墓以取財物，諸將莫之禁。監軍使張匡紹所將卒二人，發城南一冢，得一椰實杯，以獻匡紹。因曰：「某發此冢，開棺見緑衣人，面如生，懼不敢犯。墓中無他珍，唯得此杯耳。」既還營，而緑衣人已坐某房矣。一日數見，意甚惡之。居一二日，二卒皆戰死。【出《稽神録》】

馬黄谷冢

安州城南馬黄谷冢左有大冢，棺椁已腐，唯一髑髏，長三尺。陳人左鵬親見之焉。【出《稽神録》】

秦進崇

周顯德乙卯歲，僞漣水軍使秦進崇修城。發一古冢，棺椁皆腐，得古錢破銅鏡數枚。復得一缾，中更有一缾，黄質黑文，成隸字云：「一雙青烏子，飛來五兩頭。借問船輕重，寄信到楊州。」其明年，周師伐吴，進崇死之。【出《稽神録》】

和文

蜀人王昭遠，戊午歲爲巡邊制置使。及文州，遇軍人喧聚，問之，言舊冢内有尸不壞，或以磚石投之，其聲鏗然。昭遠往視，見其形質儼然，如新逝者。冢中得石版云：「有唐故文州馬步都虞候和文，享年五十八，大中五年辛未五月五日卒，葬於此。」昭遠致祭，復令掩閉之，於墓側刻石以銘之。【出《野人閒話》】