老子道德經注·下篇
人之生也柔弱,其死也堅强。萬物草木之生也柔脆,其死也枯槁。故堅强者死之徒,柔弱者生之徒。是以兵强則不勝,
强兵以暴於天下者,物之所惡也,故必不得勝。
木强則兵。
物所加也。
强大處下,
木之本也。
柔弱處上。
枝條是也。
列子黄帝篇張湛注引此作:「物之所惡,故必不得終焉。」易順鼎説:列子引此注爲「兵强則滅,木强則折」二句之注,今注誤「終」爲「勝」,又誤在「兵强則不勝」之下。據張注知王弼本作「兵强則滅」,今作「兵强則不勝者」,乃後人因誤注而並改正文矣。按,易説非。據長沙馬王堆三號漢墓出土帛書老子甲乙本經文均作「兵强則不勝」,可知經文與注均不誤。
「木」字,道藏集注本作「大」。