順化第五十八

1、〔一〕意林「其」字作「音門」。道藏本此句作「其政弘大」。

2、〔二〕强本此句作「悶昧」二字。

3、〔三〕意林無「若」。

4、〔四〕意林與强本「醇醇」作「淳淳」。

5、〔五〕道藏本「寬大」作「弘大」。

6、〔六〕强本、取善集與集注本「醇醇」作「淳淳」。意林此句作「淳淳親厚」四字。

7、〔七〕意林與顧本無「其」。强本與意林無「教」。道藏本「急疾」作「疾隱」。

8、〔八〕S三九二六「決」作「斷」。强本「於」作「其」。意林「耳」作「身」。

9、〔九〕〔一二〕影宋本兩「缺缺」並作「𡙇𡙇」，意林、治要、S三九二六、强本、集注本均作「缺缺」，今從顧本與道藏本改作「缺缺」。説見第四十五章「大成若缺」句校語。

10、〔一〇〕影宋本漏「疾」字，據P二六三九、顧本與强本補。集注本無「急疾」，道藏本「急疾」作「煩疾」。

11、〔一一〕S三九二六「民不」作「民無」，P二六三九作「人不」。

12、〔九〕〔一二〕影宋本兩「缺缺」並作「𡙇𡙇」，意林、治要、S三九二六、强本、集注本均作「缺缺」，今從顧本與道藏本改作「缺缺」。説見第四十五章「大成若缺」句校語。

13、〔一三〕治要、强本、S三九二六、P二六三九、道藏本與集注本「踈」均作「疏」。

14、〔一四〕影宋本此句誤作「夫禍因福而生」，今據治要、强本與S三九二六改正。

15、〔一五〕影宋本「人」誤作「天」，據天禄本、顧本、强本、治要、取善集、集注本、P二六三九、S三九二六與道藏本改正。又道藏本與S三九二六「遭禍而能」作「能遭禍」三字。

16、〔一六〕影宋本「去」字下有「而」字，據顧本、强本、治要、S三九二六、P二六三九、道藏本與取善集删。又顧本「禍去福來」倒作「福來禍去」。

17、〔一七〕顧本作「福伏匿於禍中」。

18、〔一八〕道藏本「誰能」作「孰能」，强本與P二六三九作「無能」，治要作「無」，顧本作「誰」。

19、〔一九〕道藏本與取善集無「時」字。

20、〔二〇〕顧本「其」作「而」。道藏本「國」作「正」。

21、〔二一〕道藏本「復」作「伏」。强本「訞」作「祅」，P二六三九作「妖」。

22、〔二二〕顧本、强本「訞」並作「祅」，P二六三九、集注本作「妖」。S三九二六「祥」作「詳」。

23、〔二三〕P二六三九、S三九二六「惑」作「或」。顧本「以來」作「已來」。又S三九二六無「正」字。

24、〔二四〕强本、S三九二六與道藏本均無「已」字。顧本此句作「其日固久矣」，P二六三九作「其日久長」。

25、〔二五〕影宋本無「害傷也」三字。釋文云：河上作「害傷也」，今據補。

26、〔二六〕影宋本無「行」，據顧本補。

27、〔二七〕顧本「人」作「民」。

28、〔二八〕S三九二六此句作「清己已害人」。

29、〔二九〕顧本無「直」。

30、〔三〇〕影宋本「申」下原有「之」字，據顧本、强本、意林、S三九二六、P二六三九、道藏本與取善集删。

31、〔三一〕意林與道藏本「曜」並作「耀」。

32、〔三二〕意林無「聖人」二字。又影宋本「見」誤作「知」，P二六三九作「智」，據顧本、意林與道藏本改。案第四章、五十六章「和其光」句之注亦作「雖有獨見之明」，可證此處應作「見」。

33、〔三三〕案影宋本及各本此句首「當」字均作「常」，意林無「常」。考第四章「和其光」句注作「當如闇昧」，五十六章注作「當和之使闇昧」，則此處亦應作「當」，今據改。

34、〔三四〕顧本、强本、集注本、道藏本「曜」並作「耀」。又第四章注作「不當以曜亂人也」。