1. 唐詩三百首補注
    1. 卷六
      1. 七言律詩
        1. 杜甫
          1. 詠懷古蹟【五首】

詠懷古蹟【五首】


支離東北風塵際,漂泊西南天地間。
三峽樓臺淹日月,五谿衣服共雲山。
羯胡事主終無賴,詞客哀時且未還。
庾信平生最蕭瑟,暮年詩賦動江關。

〔東北〕〔西南〕公避祿山之亂,自東北而西南。謂從陷賊謁上鳳翔,旋棄官客秦。入蜀自乾元二年,至此已八年矣。因風塵故懷及先主、武侯,因飄泊故懷及庾、宋、明妃,知非泛詠古蹟。

〔五谿衣服〕《水經注》:武陵有五谿,謂雄谿、樠谿、力谿、無谿、酉谿,辰谿其一焉。夾谿悉是蠻左右所居,故謂五谿蠻也。注:《宋書》說五谿曰雄谿、樠谿、酉谿、潕谿、辰谿,無力谿二字。《後漢書》:武陵五谿蠻,皆槃瓠之後。槃瓠者,犬也,得高辛氏少女,生六男六女。織績木皮,染以草實,好五采衣服,裁制皆有尾形。浦注:五谿在湖廣辰州界,正在夔南。

〔庾信〕〔蕭瑟〕《庾信傳》:信在周雖位望通顯,常有鄉關之思,乃作《哀江南賦》。其辭曰:「信年始二毛,即逢喪亂,狼狽流離,至於暮齒。燕歌遠別,悲不自勝,楚老相逢,泣將何及。」又云:「將軍一去,大樹飄零。壯士不還,寒風蕭瑟。」

其二

搖落深知宋玉悲,風流儒雅亦吾師。
悵望千秋一灑淚,蕭條異代不同時。
江山故宅空文藻,雲雨荒臺豈夢思。
最是楚宮俱泯滅,舟人指點到今疑。

〔搖落〕宋玉《九辨》:悲哉,秋之爲氣也,蕭瑟兮草木搖落而變衰。按:玉言此,本懷亡國之憂也。

〔故宅〕趙曰:歸州、荊州,皆有宋玉宅。此當指在歸州者。

〔雲雨〕宋玉《高唐賦》:昔先王嘗遊高唐,夢見一婦人曰:「妾巫山之女也。」王因幸之。去而辭曰:「妾在巫山之陽,高丘之岨,旦爲行雲,暮爲行雨,朝朝暮暮,陽臺之下。」旦朝視之,如言,故爲立廟,號曰朝雲。《漢書》注:宋玉此賦,蓋假設其事,諷諫淫惑也。

其三

羣山萬壑赴荊門,生長明妃尚有村。
一去紫臺連朔漠,獨留青冢向黃昏。
畫圖省識春風面,環珮空歸月夜魂。
千載琵琶作胡語,分明怨恨曲中論。

〔明妃村〕《一統志》:昭君村,在荊州府歸州東北四十里。《漢書》注:昭君,本蜀郡秭歸人也。

〔紫臺〕江淹《恨賦》:若夫明妃去時,仰天太息,紫臺稍遠,關山無極。注:紫臺,漢宮名。

〔畫圖〕《琴操》:王昭君名嬙,齊國王襄之女也。年十七入元帝宮。會單于遣使請一女子,帝謂後宮誰肯行者,昭君喟然而起,遂以賜單于。《西京雜記》:元帝后宮既多,使畫工畫形,按圖召幸。宮人皆賂畫工,昭君不與,乃惡圖之。後匈奴求美人爲閼氏,以昭君行,及見,貌第一。帝按其事,畫工毛延壽棄市。

〔琵琶〕石崇《王明君辭》:王明君者,本是王昭君,以觸文帝諱改之。昔公主嫁烏孫,令琵琶馬上作樂,以慰其道路之思,其送明君亦必爾也。《琴操》:昭君作怨思之歌,後人名爲《昭君怨》。

其四

蜀主窺吳幸三峽,崩年亦在永安宮。
翠華想像空山裏,玉殿虛無野寺中。
古廟杉松巢水鶴,歲時伏臘走村翁。
武侯祠屋常鄰近,一體君臣祭祀同。

〔永安宮〕《蜀志》:先主忿孫權之襲關羽,遂帥諸軍伐吳,次秭歸。章武二年,敗於猇亭,由步道還魚復,改魚復爲永安。三年四月,先主殂於永安宮。《寰宇記》:宮在州西七里。

〔玉殿〕原注:殿今爲臥龍寺,廟在宮東。

〔巢水鶴〕《抱朴子》:千歲之鶴,隨時而鳴,能登於木。其未千歲者,終不能集於樹上。《春秋繁露》:鶴知夜半。注:鶴,水鳥也,夜半水位感其生氣,則益喜而鳴。

〔武侯祠〕《寰宇記》:武侯祠在先主廟西。

其五

諸葛大名垂宇宙,宗臣遺像肅清高。
三分割據紆籌策,萬古雲霄一羽毛。
伯仲之間見伊呂,指揮若定失蕭曹。
運移漢祚終難復,志決身殲軍務勞。

〔宗臣〕《蜀志》本傳注:張儼曰:「一國之宗臣,霸主之賢佐。」

〔伯仲〕魏文《典論》:傅毅之於班固,伯仲之間耳。

〔伊呂〕彭羕《與諸葛亮書》:足下乃當今伊呂。注:伊尹、呂尚也。

〔指揮〕《陳平傳》:誠能去兩短,集兩長,天下指揮即定矣。

〔蕭曹〕《漢書·贊》:蕭何、曹參,爲一代宗臣。《丙吉傳贊》:高祖開基,蕭曹爲冠。

〔軍務勞〕《魏氏春秋》:亮使至,宣王問其寢食及其事之煩簡,使對曰:「諸葛公夙興夜寐,罰二十以上皆親覽焉,所啖食不及數升。」宣王曰:「亮將死矣。」

字數:1265,最後更新時間:2023-11-29