重栞宋本左傳注䟽附挍勘記

春秋左傳注疏卷四十九挍勘記

阮元撰盧宣旬摘錄

附釋音春秋左傳注疏卷第四十九昭公二十年

經二十年

或欲蓋而名章監本毛本章作彰

蔡侯盧卒釋文亦作盧云本又作廬宋本宋殘本小字宋本淳熙本岳本足利本作廬與石經合

傳二十年

是歲至歷也宋本此節正義在注文傳言妖由人興句下

時魯之君臣宋本時上有當字是也

使梓慎望氛宋本宋殘本小字宋本岳本氛作氣是也

伍奢陳樹華云此伍字及下伍尚伍貟字形微小疑初刻作五重磨刻伍案碑不似重刻五奢廣韻引作五奢呂覽孟冬紀伍貟作五貟是也

城父人宋本以下正義三節揔入而耕於鄙注下

善其言舍使還閩本監本舍作令非也

棠君尚釋文君或作尹惠棟云風俗通作堂案堂與棠古多通用如魯峻碑嚴訢碑皆以棠爲堂字案廣韻引風俗通堂楚邑大夫五尚爲之其後氏焉又於棠下引左傳齊大夫棠無咎是堂與棠之別也

州于吳子僚釋文僚下有也字諸本脫

乃見鱄設諸焉諸本作鱄陳樹華云史記索隱云左傳作鱄設諸是也公羊史記吳越春秋賈子作專諸索隱又云專或作剸漢書文選司馬相如子虛賦並作剸諸

門人見之也浦鏜云門人當作從者

公如華氏請焉宋本以下正義二節揔入公亦取節注下

辰及地皆元公弟釋文云案公子辰是景公之母弟地是辰兄皆當爲元公之子今注皆作元公弟誤耳案正義引世族譜云辰地皆云元公子此及諸本云元公弟當是轉寫誤耳

當景公之世宋本當上有時字

當時轉寫誤耳段玉裁挍作當是閩本監本毛本轉作傳非

公孟靈公兄也足利本孟誤子

而謂之曰石經之字以下計九字

注周猶終竟也宋本以下正義十節揔入不犯非禮節注下

使華齊御公孟正義云諸本皆華上有使字計華齊是公孟之臣自爲公孟之御非齊氏所當使必不得有使字今定本有使非也

諸本皆華上有使子宋本監本毛本子作字不誤

宗魯以背蔽之諸本作背此本誤皆今改正

乘驅自閱門入石經初刊閱誤閎後改正

鴻駵魋駟乘于公石經宋本岳本駵作𦕼注同與釋文合段玉裁挍本云駟當作四

鴻𦕼復就公乘宋本宋殘本淳熙本岳本足利本𦕼下有魋字是也

使華寅肉袒執蓋以當其闕宋殘本淳熙本袒誤祖

析朱鉏宵從竇出宋殘本宵作霄說詳下

朱鉏成子黑背孫淳熙本子誤于

二違命也宋本宋殘本淳熙本岳本纂圖本監本毛本二作貳不誤

昭臨敝邑石經亦作昭宋本淳熙本岳本昭作照案毛誼父六經正誤云照作昭誤注疏及興國本皆作照

賔將掫說文手部掫字注引同案周禮掌固杜子春注引作趣鏄師注引作趨周禮音義云趨左傳作掫段玉裁云古音同在尤侯類也惠棟云子春受學于劉歆歆傳左氏春秋以趣爲掫必有依據

下云終夕與於燎閩本監本毛本云作文

草莽之中毛本草作艸

終夕與於燎釋文無於字云一本作終夕與於燎惠棟云古本無於字杜子春注周禮可據也按見夏官掌固

設火燎以備守淳熙本火誤大

故公先與喜盟淳熙本盟下衍也字

其事既多監本毛本其誤共

今倒在下宋本倒作例

霄從公故宋本小字宋本淳熙本岳本纂圖本閩本監本毛本並作霄岳氏九經三傳沿革例云詳考傳文本末時齊豹殺衞侯之兄縶衞侯出如死鳥析朱鉏宵從竇出徒行從公公入而賜之謚注云宵從公故蓋以其宵自竇出徒行從公而賜謚宵夜也其字當作宵則注與傳上文合今諸本於注皆作霄誤也案岳氏知霄字之誤而未得誤之所由宋殘本宵從竇出作宵從竇出宋刻書籍多從唐碑如張猛龍碑宵作宵蓋字形之譌俗宋殘本亦遂作宵後又因霄而譌爲霄也

皆未死而賜謚及墓田傳終而言之宋本宋殘本足利本無未字而字不誤案困學紀聞云衞侯賜北宮喜謚曰貞子賜析朱鉏謚曰成子是人臣生而謚也王氏亦沿襲誤刻而有此論後人往往承之何焯所謂不全宋槧本即此殘本也段玉裁曰杜云終言之則其上文爲死而賜謚無可疑者或潻未字則下不得云終言之矣

苑何忌辭曰案廣韻二十阮菀字注云左傳齊大夫菀何忌賈氏羣經音辨云菀姓也於阮反春秋傳有菀何忌

不干我政人得罪宋本監本毛本干作于是也

道教不至所致監本毛本道作導

臣敢貪君賜以干先王毛本干誤于

琴張聞宗魯死宋殘本聞作開非也

子開一字張浦鏜正誤字下有子字

孔子是時四十之正德本閩本亦誤之監本毛本改作知宋本作一按據公羊穀梁傳並云孔子生于襄公二十一年宋本是也

郳申石經宋本宋殘本淳熙本岳本足利本申作甲不誤釋文同

辟難出閩本監本出誤去

潁川長平縣纂圖本閩本監本毛本川作州非也

子城適晉宋本以下正義三節揔入公遽見之節注下

公與夫人纂圖本夫人誤大夫

余不忍其訽釋文云訽本或作詬同李善注文選報任少卿書引傳作詬顧炎武云石經誤訽案石經不誤說文作詬云詬謑詬恥也从言后聲或从句

黨殺向者宋本宋殘本淳熙本岳本纂圖者監本毛本殺作華不誤

齊侯疥遂痁顏氏家訓書證篇引作齊侯痎遂痁又云世閒傳本多以痎爲疥杜征南亦無解釋徐仙民咅介俗儒就爲通云病疥令人惡寒變而成店此臆說也正義引袁狎云疥當爲痎釋文云疥舊音戒梁元帝音該依字則當作痎說文云兩日一發之瘧也痎又音皆後學之徒僉以疥字爲誤案傳例因事曰遂若痎巳是瘧疾何爲復言遂痁乎諸本及定本作疥是也說文引傳亦作疥段玉裁曰仙民之音孔沖遠之說是也凡改疥爲痎者皆所謂無事而自擾

齊侯疥遂痁宋本以下正義十五節揔入注文除逋責之下

瘧熱寒休作監本毛本休作并非

今定本亦作疥閩本今定二字實缺

大月郤還天朞十度閩本朞字實缺

謂祝史之固陋閩本史字實缺段玉裁云謂字上當有一日二字

公說告晏子足利本告下多於字

撞鐘舞女石經宋本宋殘本岳本鍾作鐘

不思謗讟諸本作思定本同正義云俗本作畏

澤之萑蒲舟鮫守之案陳樹華云風俗通義引作莞蒲莊述祖云鮫當作𩵎𩵎即篽字說文引澤之自篽自乃舟之誤或以自篽爲萑蒲之異文誤也

入從其政山井鼎云足利本入下補國字不足據

暴征其私足利本後人記云征異本作刑非也

平原𦕼城縣郡國志𦕼作蓼誤

旃以至虞人宋本以下正義十九節揔入而後大公因之節注下

故麾旃以招之也宋本麾作摩非若依說文則當作摩

以烹魚肉石經宋本烹作亨與釋文合石經亨字下四灬係補刊其跡顯然必王堯惠輩所爲也

史游急就篇宋本史誤半

齊益也宋本宋殘本淳熙本岳本足利本齊作濟不誤

是以政平而不干淳熙本干誤乎

言中宗能與賢者宋殘本言作君非也

敬戒且平宋本且作既按詩烈祖作既戒既平

則一氣不主爲歌吹監本毛本主作止非

則與服不異監本毛本不作少非也

蕩滌人之邪志令其正性浦鏜正誤云今漢書律厤志志作意令作全

唱姓生宋本監本毛本姓作始浦鏜云案漢志生上有施字

生黃鍾之律宋本鍾作鐘下同

黃鐘宋殘本淳熙本小字宋本岳本纂圖本閩本監本毛本鐘作鍾正義同

大蔟釋文亦作蔟是也宋本閩本監本作簇非

以聽鳳皇之鳴宋本閩本監本毛本皇作凰俗字

而牙物也監本毛本牙作芽案漢書律厤志作牙牙芽古今字

洗絜也閩本監本毛本絜改潔

零陵大學奚景宋本監本毛本大作文

內痺外高宋本監本毛本作內庳

子午以東爲上生諸本作午此本誤年今改正案周禮注以作巳

周有七音謂七律謂七器音也段玉裁挍本無上謂字器音作音器

星與辰之位案國語周語星下有日字

辰馬農祥宋本監本毛本馬作爲非也

月之所在宋本在字下有是三所也劉歆三統之術筭此五位所在十六字

前徒倒戈諸本作戈此本誤戊今改正

九歌之事閩本監本毛本事作書非也

出入周疏以相濟也定本疏作流釋文云傳本皆作流正義所謂俗本是也陸氏又云古本有作疏者陳樹華云案注訓周爲密則與疏相對宜爲疏耳

清濁小大長短至出入周疏宋本作清濁至周疏

若琴瑟之專壹諸本作專釋文引董遇本作摶音同案盧文弨鍾山札記云史記秦始皇本紀摶心揖志索隱云摶古專字引傳如琴瑟之摶壹以證之正用董遇本也惠棟云史記樂書管子內業篇皆以摶爲專

少皡氏之司寇也淳熙本少作之非也

據晏之言云代爽鳩氏宋本晏下有子字氏下有耳字是也

古者無死石經宋本宋殘本淳熙本忄字宋本岳本者作若是也宋本正義不誤

猶應大有人矣監本大作代是也毛本誤伐

取人於萑苻之澤石經初刻作萑蒲後改作雚苻惠棟云韓非子內儲說引此事作雚詩小弁曰萑葦淠淠韓詩外傳作雚古字通也顧炎武云石經苻誤符非也

於澤中劫人淳熙本纂圖本毛本劫改刼

盡殺之釋文無殺字云本或作盡殺之殺衍字案臧琳云正義曰既言盡殺之復云盜少止者盡謂盡萑苻之內盜也少止謂鄭國餘處之盜由此少止知孔本亦作盡之無殺字與陸本同既言盡殺之當作既言盡之標起至盡殺之盜少止當作盡之盜少止此二殺字皆後人所增

盡殺之盜少止宋本以下正義五節揔入和之至也節注下

盡謂盡萑苻之內盜也宋本作蓋謂是也

少止宋本少上有盜字

汔其也諸本作其正義亦是其字詩大雅民勞正義爾雅釋詁𧰙汔也疏引並作期

母從詭隨釋文母作無云本又作毌按今本詩作無

又大於無善毛本大作九非也

遠者懷而歸宋本懷下有德字

詩大雅云云宋本云云作至以寬

故以汔爲其也監本其作幾非也

競強也宋殘本強作彊

附釋音春秋左傳注疏卷第四十九止

春秋左傳注疏卷四十九挍勘記