重栞宋本左傳注䟽附挍勘記

春秋左傳注疏卷二十七挍勘記

阮元撰盧宣旬摘錄

附釋音春秋左傳注疏卷第二十七成十一年盡十五年宋本春秋正義卷第十九石經春秋經傳集解成下第十三岳本成字下增公字並盡十八年

經十一年

公至自晉監本毛本晉作會與宣八年經合

晉侯使卻犨來聘監本郤誤卻下同

己丑及郤犨盟閩本監本毛本已誤巳

郤犨郤克從父兄弟案正義引注兄作昆又云服虔以爲從祖昆弟或父當爲祖字誤耳非也此條注文當正爲從租昆弟以儀禮稱爲昆弟兄弟畫然不同言之則定當作昆也

或父當是祖字誤耳宋本是作爲

傳十一年

聲伯之母不聘釋文作不娉云本亦作聘字按作娉與說文合

長婦謂稚婦爲娣婦宋本毛本下重娣婦二字是也

儷耦也李善鸚鵡賦注引作偶也

今河內懷縣西南有鄇人亭釋文鄇作𠋫云本又鄇字按說文邑部引傳爭鄇田

其劉子單子之言閩本監本其作則

經十二年

傳十二年

晉士燮會楚公子罷許偃閩本監本燮作爕

二子楚大夫纂圖本子楚作公之非也

交贄往來道路無壅釋文贄本又作摯石經宋本足利本壅作雍案周禮秋官有雍氏惠棟云古壅字皆作雍無從土者說文作雝

俾隊其師釋文俾作卑云本亦作俾諸本作俾石經左邊缺

縣鍾鼓也宋本岳本纂圖本閩本監本毛本鍾作鐘疏內並同

享以訓共儉賈公彥儀禮燕禮疏引享作饗共作恭詩卷耳正義同按依左傳字例作享周禮儀禮字例作饗二禮疏引傳昪作享而申明之曰享與饗同如李善之注文選則善矣輒改左傳文爲饗未合也

肉乾人飢而不敢食也監本毛本飢誤饑

皆所以教訓恭儉也宋本恭作共

共儉以行禮而慈惠以布政政以禮成石經行字起禮字止計十一字蓋書丹時失去而字後復增入也

人得○安息宋本閩本監本毛本作人得安息此本○誤增也

止于扞難而已毛本于誤干

言爭尺丈之地岳本丈作寸非也

則公侯能爲扞城禦難宋本爲下有民字是也

世亂則相侵害閩本監本毛本脫害字

經十三年

若言召兵監本言作能非

以明公朝于王所閩本于誤子

公自京師石經公下有至字衍文也

傳十三年

禮身至無基宋本此節正義在不亡何爲注下

但言有所局監本局作拘

故王重賄之宋本淳熙本岳本纂圖本足利本賄作賜

宜觸冒人王閩本監本王作主按國語周禮作王

是不賞善也閩本監本毛本不賞誤倒

成子受脤于社詩緜正義引傳作受蜃

盛以脤器故曰脤段玉裁挍本以脤作以蜃按說文云盛以蜃故謂之祳

天王使石尚來歸蜃按作蜃與周禮掌蜃注合今春秋定十四年經作脤

{月蜃}可以白器宋本監本毛本{月蜃}作脤按鄭司農注周禮作蜃是也又按正義大致蜃{月蜃}同字而轉寫又不無訛誤

是以有動作禮儀威儀之則案漢書律厤志五行志引傳禮義在動作二字上律厤志以作故義作誼是所據本不同也

能者養之以福各本並作之以惟漢書五行志律厤志漢酸棗令劉熊碑均作以之惠棟云杜注養威儀以致福則當如漢書所引作養以之福與下敗以取禍文正相對案顏氏注漢志云之往也往就福也段玉裁云作養以之福謂將身向福也亦與漢志合

盡力莫如敦篤漢書五行志引作惇篤案惇通作敦

注膰祭肉此節正義宋本在民受至反乎之後揔入其不反乎注下

燔炙芬芬宋本閩本監本毛本燔作膰案詩作燔

其不反乎漢書五行志引乎作虖案虖古乎字

養之以福段玉裁挍改作以之

戮力同心石經宋本戮作勠釋文亦作勠案說文勠并力也从力翏聲惠棟說詳補注○疏內並同

辟驪姬也釋文驪作麗同

俾我惠公釋文俾作卑云本亦作俾石經此處缺

晉自以鄭貳於楚閩本監本毛本改作二於非

則是我有大造于西也李善注陸機弔魏武帝文引傳于作乎石經此處缺

蔑死我君石經初刊作蔑我先君後于我字之上改死字先字改我字釋文云本或以我字在死字上非也

迭我殽地閩本作送我誤字也按迭者軼之假借凡浸突而過曰軼

好絕我好石經好字上旁增同字非唐刻也

奸絕我好宋本此節正義在奸絕我好之下

疏注伐保至氏縣閩本監本毛本疏亦作○依宋本改此一節正義宋本在上注今緱氏縣之下

銅謂此爲誣者閩本監本毛本銅作今亦誤宋本作獨是也○今從宋本

撓亂我同盟宋本撓作橈六經正誤云撓作橈誤建本從才非從木旁也按毛說是也說文撓擾也與木旁之橈義別且从手之字上聲从木之字去聲釋文云乃卯反即唐韻之奴巧切也

又欲闕翦我公室纂圖本監本毛本翦作剪俗字

闕翦我公室正義曰闕謂缺損翦謂滅削言欲損害

晉之公室宋本以上二十四字在傾覆我社稷句下閩本監本毛本亦脫

俘我王官葉抄釋文俘作浮

則是康公絕我好也石經公字下後人旁增弃字我字下正增同字非唐刻也

謂晉滅路氏時宋本閩本監本毛本同淳熙本潞誤作{亻路}

芟夷我農功釋文夷作痍云本又作夷

虔劉我邊陲石經宋本淳熙本岳本纂圖本足利本作我邊垂是也按說文𡍮遠邊也𨼦危也其義各別

而欲徼福於先君獻穆釋文徼作徼是也

我寡君是以有令狐之會釋文云讀者亦作寡人陸粲云杜注云昪言寡人稱君誤也今案上文我是以有令狐之役我是以有河曲之戰我是以有輔氏之聚此準上例疑寡君當爲衍字

今呂相雖奉君閩本監本毛本作今此本誤令今改正宋本今下有命字諸本脫

而我之昏姻也宋本淳熙本岳本無之字與石經合此本初刊亦無後擠增纂圖本閩本監本毛本作而我之昏姻也皆仍此本之誤

巡守之盟宋本巡上有王字與覲禮注合

䁥就寡人釋文暱作昵案昵爲暱之或字

以懲不壹宋本此節正義在以懲不壹句下

其不能諸侯退矣宋本淳熙本岳本閩本監本毛本能下有以字與石經合

寡人不佞宋本此節正義在其不能以諸侯退矣句下

帥軍帥乘車士纂圖本毛本帥作師非

三簪𮕹段玉裁挍漢書百官公卿表七上𮕹作{褭-灬}

六公大夫匕官大夫浦鏜云公官字互誤是也

襄十一年有庶長鮑閩本監本毛本鮑誤飽

東南徑扶風京兆高陸縣人渭也宋本岳本足利本徑作經

迓晉侯于新楚釋文迓本又作訝石經及諸本皆作訝

使公子欣時逆曹伯之喪釋文云欣徐云或作款亦音欣公羊傳作喜時昪音忻案漢書古今人表作曹𠜗時顏師古注云即曹欣時也

經十四年

傳十四年

衞侯既歸淳熙本脫侯字

同之卿宋本監本毛本同下有姓字

衞侯饗苦成叔漢書五行志引饗作享字按左傳多作享此作饗爲僅見

苦成叔傲釋文云傲本又作敖音同下同漢書五行志引作敖師古曰敖讀曰傲則此字古本當作敖

苦成家其亡乎石經家字上旁增叔字與初學記所引合然非唐刻未敢從也乎五行志引作虖

兕觥其觩釋文亦作觥石經此處缺宋本淳熙本岳本纂圖本監本毛本作觵案說文觵字注云兕牛角可以飲者也从角黃聲其狀觵觵故謂之觵觥字注云俗觵從光據此當以觵爲正也說文引詩觩作觓

觩陳設之貌淳熙本貌誤象

注詩小至之貌宋本此節正義在詩曰至來求之下

詩曰至來求宋本此節正義在今夫子節注下

求來歸之毛本求來誤倒

左氏以豹違命故貶之閩本監本毛本違誤遺

謂屈曲其辭淳熙本岳本纂圖本閩本監本毛本屈曲二字誤倒

經十五年

據稱人以執爲例宋本據上有傳字

故歸之京師閩本監本故作欲非也

公子目夷之曾孫淳熙本曾作魯非也

吳夷未嘗與中國會閩本監本未作昧非也

傳十五年

名與否宋本名上有書字

愚者妄動纂圖本愚誤作遇

不復拘君臣之交毛本交誤文

敢失其守節者乎毛本守誤安

注蕩澤公孫壽之孫宋本作注蕩澤云云此節正義在猶有戌在句注之下

家生季老閩本監本毛本季作秀非此據宋本改

鱗宋鱗矔孫者宋本監本毛本宋作朱是也○今訂正

鱗生東鄉矔宋本鄉作卿非案文七年正義引世本作鄉段玉裁云鄉即向也

守生小司寇鱣毛本守誤安

向𢄔爲大宰宋本淳熙本岳本足利本𢄔作帶與石經合釋文云本又作帶案說文無𢄔字而經典帶字時有如此作者

今公室卑而不能正毛本公誤宮

書曰宋殺大夫山宋本淳熙本岳本足利本殺下有其字石經此處缺依字數而論亦當有其字也

左師二司寇二宰遂出奔楚閩本二司作三司誤也

樂豫爲司馬閩本樂誤欒

向戍石經宋本岳本閩本監本戍作戌是也

十一月會吳于鍾離閩本監本毛本脫于字

春秋左傳注疏卷二十七挍勘記