重栞宋本左傳注䟽附挍勘記

春秋左傳注疏卷二十八挍勘記

阮元撰盧宣旬摘錄

附釋音春秋左傳注疏卷第二十八成十六年盡十八年

經十六年

雨木冰淳熙本木誤大

喜穆公子子罕也淳熙本穆誤𫚴

故曰楚子敗績纂圖本子作師非也

若君將被殺獲者爲重宋本爲字上有復以殺獲者五字是也

無傳義例宋本淳熙本天放菴翻岳本足利本作傳無義例是也

於時行父從公伐鄭毛本時誤是

與行父俱歸監本俱誤但

叔孫僑如出奔齊漢書五行志引作喬如

刺公子偃釋文刺作㓨云依字作刺案㓨俗刺字

傳十六年

敗諸汋陂石經宋本岳本汋作{冫勺}釋文同

至于鳴鴈毛本于作於鴈作雁注同

晉侯將伐鄭毛本伐誤代

郤錡將上軍纂圖本毛本郤作卻誤下同

死亡不復存宋本存作補

有勝矣有字上石經旁增晉字此後人妄加也

時順而物成淳熙本物誤{牛刀}

求無不具淳熙本具誤吴

注烝眾至中正以下正義五節在對曰至子矣正義之後宋本揔入子其勉之節注下

昔我先王世后稷浦鏜云先下誤衍王字據俗本國語云也

敦厚也宋本無也字與孔疏摘注合

瀆齊盟惠棟云崔憬易注云瀆古黷字傳皆以瀆爲黷

食話言爲義毛本話作語宋本義作並皆非也

人恤所底宋本岳本底作厎與石經合注及正義並同

動靖恣意閩本監本毛本靖作情非也

有奸邪者盧文弨云奸當作姦

詳則祥也閩本監本毛本則作者是也

財用有科益閩本財作則亦非宋本監本毛本科作利是也○今改作利

和睦相親宋本睦下有而字

以補其空闕之處毛本補作備非

外絕其鄰國之好毛本鄰作隣俗字

民知所適毛本知作之誤

人既不知在上之信宋本閩本監本毛本作上此水誤七今訂正

我若羣臣輯睦以事君多矣石經若字下旁增退字多矣下旁增又何求三字皆非唐刻惠棟云當是晁公武據蜀石經益之案惠說未確釋文輯作集云又作輯案輯與集同

荀林父奔走淳熙本奔走誤作三反

范匄趨進釋文云匄本又作丐史記晉世家注作范丐

注晦月至忌宋本至下有爲字是也

晦是月終陰之盡也監本毛本盡作盛非也

在陳而嚻纂圖本監本毛本嚻作囂下同

嚻喧嘩也岳本嘩作譁釋文作諠譁云本又作喧嘩

楚子登巢車以望晉軍說文引傳作轈車

伯州犂以公卒告王淳熙本王誤玉

必大敗矣石經宋本淳熙本岳本纂圖本監本毛本矣作之是也

服虔云復反也監本服虔云誤作虔云云

爲飛矢之象毛本矢誤失

是非無以可明毛本可字空缺

潘黨爲右石首御鄭成公淳熙本右石二字誤倒

陷於淖石經陷字上旁有公字乃後人妄增非唐刻也

與養由基漢書班固東都賦作游基

申鮮虞之傳摯宋本毛本傳作傅是也

鄭元詩注云浦鏜云注堂作箋是也○今訂正

韎聲也段玉裁挍本韎字上增茅蒐二字是也謂齊人急疾呼茅蒐成韎也

謂要脚連耳毛本謂作爲非也

識見不穀而趨案惠棟云識當爲適外傳作屬訓爲適

爲其拜而蓌拜監本毛本其誤共

又先無被傷之狀閩本被誤彼

三肅使者而退淳熙本三作二非也

其右茀翰胡曰按韋昭國語周語注引作右弗宋庠云古字通

周禮全羽爲𣄚閩本監本毛本𣄚作襚非宋本作𣄚○今從宋本

但九旗竿首監本毛本九作凡誤也

故旌爲之揔名毛本爲作謂非

巳當死戰宋本岳本巳作已是也纂圖本死戰二字誤倒

好以暇石經初刻無以字後重刊入故此行十一字

造于子重纂圖本毛本于作於非

曰寡君乏使閩本乏誤之

注夷亦傷也宋本無也字

苗賁皇徇曰閩本監本徇誤狥

蓐食申禱岳本禱作{禾壽}非也

申重也監本重誤童

穀陽豎史記晉楚世家呂氏春秋權勳篇淮南子人間訓作陽穀與今本異

晉人楚軍三日穀監本三誤二石經日字下後人旁加館字釋文云本或作三日館穀誤國語晉語韋注引作晉師三日館穀即釋文所謂或作之本而館從舍作館尢爲俗劣

不常於一人也重修監本一誤明

亦所以責子反閩本監本毛本反下有也字非

聞子玉自殺毛本玉作二非

申宮儆備李善注陸士衡豪士賦序引儆作警說下儆下引傳儆宮文異

申勑宮備毛本勑作勅纂圖本作敕

是大汦曹也淳熙本亦作汦仍石經避諱而改宋本岳本纂圖本閩本監本毛本作泯是也注同○今訂正

臣人得殺之閩本殺誤杸宋本人下有不字

乃是彊鄰閩本監本毛本彊作疆非也

君唯不遺德刑毛本遺作以誤

注爲曹至告傳閩本脫注字

子叔聲伯纂圖本毛本聲作申非也

聲伯戒叔孫監本戒誤臧

歸必叛矣顏師古漢書朱博傳注引作畔矣

待于鄆惠棟云京相璠曰公羊作運字今東郡廩邱縣東八十里有故運城即此城也

使子叔聲伯請季孫于晉淳熙本孫誤叔

又何求石經求字改刊求字下後人旁增焉字

赦季孫石經赦字上後人旁增而字

使立於高國之閒毛本於作于國作固並非

奔衞亦閒於卿石經奔字上有遂字乃後人所增惠棟云今本皆脫遂字非確論也

夏書至可乎宋本此節正義在將慎其細也節注下

經十七年

曹伯邾人伐鄭[補]各本曹師作曹伯此本誤師今訂正

十一月無壬申日誤也淳熙本誤作許非也

六日壬辰毛本辰誤申

十月庚午圍鄭毛本午下重午字非也

貍脤即是其一毛本是誤知

傳十七年

君驕侈而克敵李善注于寶晉紀揔論引作君無禮而克敵非

是天益其疾也纂圖本天作大誤

惟祝我宋本淳熙本岳本惟作唯與石經合

因禱自裁纂圖本裁誤言

若其二人之死閩本監本毛本死作卒

與婦人相冒毛本冒作{炙-火+目}閩本監本作冐並非

慙臥於家岳本慙作慚

國牽之弟文子纂圖本文誤父

卜立冢宰宋本足利本冢作家是也顧炎武云此施氏之家臣也如論語仲弓爲季氏宰之宰解冢宰非炎武未見舊本故也纂圖本卜作下誤○冢今改作家

葵傾葉向日釋文向作嚮云本亦作向皆俗鄉字

食珠玉舍象釋文云含本亦作唅纂圖本玉誤王

廣雅云政瑰珠也毛本政作玖亦誤宋本監本作玟是也下同○政今改玟

瓊瑰石而次玉毛本石誤食

濟洹之水各本作濟毛本誤齊

言之之莫而卒詩秦風渭陽正義引作言之至莫而卒毛本莫誤𦱤

討高若宋本淳熙本岳本纂圖本監本毛本若作弱

反自鄢陵石經反字一行十一字疑初刻無反字釋文云一本又作自鄢陵

爭死命也宋本淳熙本岳本纂圖本足利本無也字

八百人也宋本淳熙本岳本纂圖本足利本無也字

或曰畏當爲藏宋本畏作威是也

一朝而尸三卿惠棟云韓子載厲公語曰吾一朝而夷三卿鄭注周禮凌人云夷之言尸也是夷與尸古字通又古夷字作𡰥與尸相近故或從尸或從𡰥也

余不忍益也韓子益作盡

在內爲軌釋文云軌本又作宄書盤庚正義引作宄漢書元帝紀注軌與宄同也按宄者正字也軌者假借字也

刑治近也宋本岳本纂圖本足利本無也字淳熙本作刑治也非

辭謝書與偃也宋本淳熙本岳本纂圖本足利本無也字下故云辱也辭不往也同

公遊于匠麗氏盧文弨挍本云大載禮記保傅篇作匠黎史記作匠驪則麗當讀平聲案國語周語韋注引作酈

孟姬之讒閩本讒誤纔

舒庸東夷國人宋本淳熙本岳本纂圖本足利本無人字是也

楚公子橐師襲舒庸纂圖本閩本監本毛本橐誤櫜顧炎武云石經櫜誤作橐非也案橐師乃楚公子名石經橐字下旁有師字乃後人妄增淳熙本子誤于

經十八年

晉弒其君州蒲案蒲字當作滿石刻及諸本作蒲

己丑公薨子路寢纂圖本閩本監本毛本已誤巳

傳十八年

使程滑弒厲公李善注劉孝標辨命論引弒作殺

悼公周也宋本淳熙本岳本纂圖本無也字下言有命也注同

辛巳朝于武宮正義曰服虔本作辛未晉語亦作辛巳孔晁云以辛未盟入國辛巳朝祖廟取其新也案晉語稱庚午大夫逆于清原傳云庚午盟而入逆日即盟非辛未也傳與晉語皆云辛巳朝于武宮服本自誤耳孔晁強欲合之非也案臧琳云庚午既盟而人故明日辛未即朝於始祖廟服本是也若作辛巳則與盟而入之日相去十有二日久入而不朝何也故知國語作巳字誤而杜本左傳同之何邪據孔注國語知孔氏所見左傳與服本同作辛未特孔氏不知國語巳字爲誤而強欲通之爲非耳正義謂逆日即盟此說是也至以服本爲誤則偏袒之失

夷羊五之屬也宋本淳熙本岳本纂圖本無也字

周子有兄而無慧諸本作慧李善注劉孝標辨命論引作惠古字通

齊爲慶氏之難前年國佐殺慶克故甲申晦陳樹華云注當入故字之下案宋本淳熙本岳本皆以難字爲句非也

官掌刑故閩本監本毛本故作政亦非宋本官上有士字無故字是也

悼文公之元孫宋本文上有是字

薄賦歛宋本岳本歛作斂與石經合

武子季宋本子下有之字與晉語合

魏顆以身退秦于輔氏宋本身上有其字浦鏜挍本于上增師字並與晉語合也

至于今不忘監本忘作育是也按韋注云育遂也

使佐下軍宋本監本毛本下作新與國語合

公曰苟家惇惠宋本閩本監本毛本苟作荀是也

無忌慎靖監本毛本慎作鎮下同按明道本國語作鎮靜韋注云鎮重也靜安也

膏梁之性難正也浦鏜挍梁作粱是也

使脩范武子之法石經此處脩作{脩-𡕙+(𠂉/有)}非

使士渥至時使宋本以下正義六節揔入使訓勇力之士時使注下

知荀賔之有功力而不暴也宋本閩本有功字監本初刻亦有後剜去毛本無按明道本國語無功字

以晉語知是欒糾也重脩監本欒誤𣠋

掌王馬之政閩本監本王誤主非也

設令國有千乘閩本監本毛本千作十

爲車右屬官宋本爲上有故字

失於彊暴宋本彊作強閩本監本作疆非也

魏絳爲司馬監本絳作綘非也

程鄭荀氏別族淳熙本作苟氏非

知程鄭爲端而不淫宋本閩本監本毛本作端此本誤瑞今訂正浦鏜正誤云爲字衍文是也

輿司馬者重脩監本輿誤與

掌焉之官閩本監本毛本焉作駕宋本作馬是也○今從宋本

命僕夫七騶咸駕案夫當作及乃與月令合

載旌旗宋本旗作旐與月令合

六繫爲廄毛本爲作馬非也

天子十有二閑毛本閑作閒非下六閑同

校人乘馬此本校誤枚據宋本閩本訂正監本作教亦誤

二百二十六匹宋本二十作一十與鄭注校人合

各有四百三十二匹毛本二誤三

十二匹一趣馬也重脩監本趣誤起

晉時置六卿爲軍師重脩監本置誤蓋

更復揔言所任宋本閩本監本毛本作任此本誤住今訂正

卿各下名有統領宋本無各字名作各是也閩本監本毛本卿下衍名字

不能守其業矣監本毛本業作職非也

量德授爵纂圖本毛本授作受非也

曹門宋城門也宋本淳熙本岳本纂圖本足利本無也字

爲師告宋本淳熙本岳本纂圖本足利本師作帥

朔懼有違眾之犯閩本監本毛本違作逆非

華元實國迎監本毛本迎作逆

侯獳愛君以請監本毛本獳作孺非也

案楚公子比去晉而不送閩本監本毛本送作返非也

又以立爲例宋本又上重國逆二字與襄卄五年昭卄一年正義合

則皆非例所入宋本入作及是也監本誤作人下文而入即入並誤作人

明非夫子之制也監本毛本夫誤天

大國無厭釋文厭作猒字按古書猒字淺人多改爲厭不知其義不同也如此條正當作猒

鄙我猶憾石經凡憾字皆作感後人加小此處正作憾疑轉寫之譌

不然至吾患宋本此節正義在亦吾患也句下

故杜土地名監本土誤上

有卑讓之禮也宋本淳熙本岳本纂圖本足利本無也字

且問晉故淳熙本問誤間

語其德政足利本政作也非

非土功時淳熙本土作此誤

成霸安彊宋本淳熙本纂圖本閩本監本毛本彊作疆與石經合

成霸安疆宋本此節正義在自宋始矣句下

靡角宋地重脩監本宋誤朱

將救宋也宋本淳熙本岳本纂圖本足利本無也字

唯成公耳宋本唯字上有得道順禮四字是也

附釋音春秋左傳注疏卷第二十八

春秋左傳注疏卷二十八挍勘記