重栞宋本左傳注䟽附挍勘記

春秋左傳注疏卷三十六挍勘記

阮元撰盧宣旬摘錄

附釋音春秋左傳注疏卷第三十六襄二十五年盡二十五年

經二十五年

齊侯雖背盟主淳熙本侯誤俠

問陳之罪浦鏜正誤云問上脫且字

己巳七月十二日經誤岳本二作一非也

楚人不獲其尸淳熙本人作不誤也

傳二十五年

孟公綽曰釋文云綽徐本作卓案漢成陽令唐扶頌曰朝有公卓家有參騫洪适曰公卓即孟公綽也

注棠公至大夫宋本以下正義十三節揔入不以甲兵注下

使偃取之淳熙本取誤作敢

故不可昏淳熙本昏作婚

澤以鐘水浦鏜正誤云鐘當作鍾

不可以動也宋本淳熙本岳本足利本無也字

據于蒺棃石經纂圖本閩本亦作棃下及注同岳本監本毛本作藜與釋文合宋本作蔾從易本文也淳熙本誤黎

釋草云毛本草作艸下同

茨蒺蔾監本毛本作蒺藜下正義同

死其將至浦鏜正誤其作期是也

非合所困而困之宋本而下有乃字

身必危也毛本危作安非也

嫠也何害先夫當之矣顧炎武云石經夫誤天案石經此處模糊唯夫字尚可辨炎武非也

或冠模制作有異毛本模誤摸

故以賜人宋本人下有也字

欲弒公以說于晉釋文弒作殺云申志反按杼但知欲殺公耳豈自知爲弒哉弒者定其罪之辭也凡若此等可以意求之

伺公間隙淳熙本伺作間非也

姜入于室石經初刻作姜氏入于室改刊去氏字故此行九字

陪臣干掫有淫者正義引定本亦作掫案史記作陪臣爭趣有淫者徐廣曰爭一作扞索隱曰左傳作扞趣陳樹華云于扞本字也掫趣古字通

扞諏行夜釋文夜下有也字諸本脫

說文曰掫夜戒守有所擊從手取宋本取下有聲字段玉裁云此有守字從上無也字與徐鉉本合

掫謀也宋本掫作諏不誤服本作諏見釋文

公踰牆岳本牆作墻非也

中股反隊石經隊作墜

豈以陵民淳熙本豈作可非也

且人有君而弒之石經此處刓缺式字上半可辨

枕尸股而哭淳熙本哭下衍之字

殺慶舍張本淳熙本舍作莒

曰所不與崔慶者石經崔慶者下多有如上帝四字陳樹華云石經涉下文而誤衍也按晏子春秋作所不與崔慶者晏子晏子仰天歎曰此淺人妄增晏子字耳語未終而晏子攙越說之必無是也

閭丘嬰以帷縛其妻而載之石經宋本岳本閩本監本縛作縳不誤○今訂正

出弇中石經此行十一字中字覆挍時補刊案上文注云弇中狹道哀十四年失道於弇中即此是也

側瘞埋之淳熙本埋誤理

四翣案周禮縫人鄭司農注羣經音辨引並作四歰不蹕歰爲翣之假借字也

必先纏衣其木浦鏜正誤木作材按宋板周禮注作木

廣三尺四寸宋本四上有高二尺三字與鄭注喪大記合

又有甲兵岳本作兵甲案正義當作甲兵岳氏誤倒

注以弒莊公說晉也宋本以下正義五節揔入寡君聞命矣句下

樂器鍾磬之屬宋本淳熙本纂圖本閩本監本毛本鍾作鐘

三十帥石經三十作卅正義云俗本三十帥爲三十師非也按唐人書帥爲𰏙𰏙乃帥之俗字或遂譌爲師見五經文字及干祿字書

注纍自至待命宋本以下正義二節揔入乃還注下

二十七年同盟于幽傳云鄭成也補案此十三字誤衍各本並無

注令尹屈建宋本此節正義在兵可以弭注下

子彊閩本監本毛本彊作疆非也下同

注墊隘慮水雨宋本此節正義在楚滅舒鳩注下

駐後爲陳釋文作後駐

注獻入至其俘宋本此節以下正義八節揔入慎辭哉注下

閼父爲武王陶正淳熙本閼誤於

舜聖故謂之神明閩本監本聖作賢非也

庸以元女大姬配胡公釋文配作妃云本亦作配

或失續宋本失下有或字是也

以備三恪說文引作以陳備三愙徐鉉等曰今俗作恪按惠棟云義雲章亦以愙爲恪

而封黃帝之後於薊監本毛本而作乃誤也

投殷之後於宋宋本投作封與樂記合

至於莊宣石經宋本於作于

宣十一年陳夏徵舒弒靈公諸本並衍一字山井鼎云宋板十字下闕後人補入二字非也徵舒弒靈公在宣十年諸本作十一年誤也

以憑陵我敝邑宋本淳熙本岳本憑作馮與釋文合

當陳隧者井堙木刊顧炎武云石經堙誤煙案炎武所據乃謬刻家語洪範正義引並作井陻周禮稻人正義作井闉

授手于我案家語作授首于我惠棟云手古首字儀禮大射儀士喪禮並以手爲古文首字沈彤云手當爲首聲同而誤非也

辟誅也淳熙本誅誤除

且昔天子之地一圻纂圖本監本毛本昔誤夫案周禮鄭司農注引傳圻作畿古字同

方千里圻音祈下三字乃釋文閩本監本誤入注

何以至焉足利本後人記云至下異本有大字非也

注庀治宋本以下正義十二節揔入禮也注下

使民不得焚燎壞之浦鏜正誤云壞衍字以續通解挍案正義無壞字

淳鹹也浦鏜正誤也

吳起爲鄴令案高誘注呂氏春秋樂成篇云西門豹文侯用爲鄴令史起亞之吳乃史字之誤

賈逵以疆爲疆{(臣攵)/木}墝埆之地宋本爲疆作爲彊閩本監本毛本{(臣攵)/木}作{(臣𭥍)/木}亦非下同宋本作㯺是也

彊㯺彊堅者閩本監本毛本彊作疆非宋本下彊字作強

偃豬下濕之地纂圖本監本毛本濕作溼

寬平當與隰相配毛本隰作𨻋非

陸阿山田宋本陸作陵是也

衍地高於原宋本原下有也字

賦車兵徒卒石經宋本岳本監本卒作兵顧炎武云石經卒誤作兵非也梁履繩云杜於徒兵下注云步卒釋文卒子忽反若傳文爲徒卒則杜不須注陸氏何不舉傳文而標注字邪

賦車兵徒卒宋本監本卒作兵

徒兵者毛本兵誤卒

使器杖有常數宋本作仗是正字陳樹華云作仗非誤也

彊其少安宋本淳熙本岳本纂圖本閩本監本毛本彊作疆釋文同居良反石經本作彊後加土

子大叔問政於子產淳熙本子誤乎

言有次纂圖本監本毛本有誤其

曰烏乎石經宋本淳熙本乎作呼是也

詩所謂我躬不說石經初刻作閱後改說釋文云詩作閱

我躬至我後宋本以下正義二節揔入篇末

不如弈棋纂圖本監本毛本弈作奕按說文作弈云圍棋也从亦廾聲

弈圍棋也纂圖本監本毛本弈誤奕正義同

故說文弈從其宋本其作廾是也

秋人自以善弈而著名也浦鏜正誤云人疑蓋字誤

傳春秋正義卷第二十四石經春秋經傳集解襄五第十八岳本五上增公字並盡二十八年按宋殘本此卷起

會于夷儀之歲閩本監本毛本亦在卅六卷之末皆仍十行本之誤

此傳本爲後年至以在此耳案此三十二字乃釋文淳熙本誤作注

注在二至儀會宋本以下正義二節揔入篇末

傳寫失之諸本作傳釋文云一本作轉

麇子逃歸毛本麇誤麋下伐麇同

欲今與下相接宋本今作令是也監本毛本作合並非

涖音利至廉反案此十三字及釋文淳熙本誤入注

附釋音春秋左傳注疏卷第三十六止

春秋左傳注疏卷三十六挍勘記