重栞宋本論語注䟽附挍勘記

論語注疏挍勘記

阮元撰盧宣旬摘錄

鄉黨第十

孔子於鄉黨節案釋文云此篇凡一章故此篇以分節標之此節君在以下毛本提行別爲一節與各本異

雖辨而謹敬閩本北監本毛本謹敬作敬謹

和樂之貌皇本作和樂貌也下中正之貌作中正貌也恭敬之貌作恭敬貌也威儀中適之貌丅亦有也字

君在視朝也皇本作君在者君視朝也

君召使擯節

君召使擯釋文出使擯云本又作儐亦作賓皆同○按擯相之擯當从扌从人者乃儐禮字釋文亦作賔者如史記設九賔於庭是也

色勃如也案說文孛下引論語色孛如也艴下引論語色艴如也汗簡云艴見古論語

足躩盤辟貌皇本無足躩二字貌下有也字釋文出盤字云字又作磐○按當作般假借作盤俗作磐

左右手皇本手上有其字案鄭注云揖左人左其手揖右人右其手疑皇本是

翼如也說文引作𧾰今作翼者𧾰之省文

鄭曰皇本高麗本作孔安國曰

如鳥之張翼也本如誤爲今正

賓不顧矣者浦鏜云矣下脫者字

子男則擯者二人浦鏜云三誤二

其侯伯立當前侯胡下案今本周禮大行人竝誤作前疾唯此及詩蓼蕭正義所引不誤說詳惠天牧禮說

主君出直闑東南西嚮立浦鏜云西衍字毛本作主公

使末擯本末誤未今正

則主君就擯求辭浦鏜云賓誤擯

不敢自許人求詣已閩本北監本毛本詣作諸浦鏜云來誤求

上擯以至次擯浦鏜云以上脫傳字

送賓不復儀禮聘禮復作顧

入公門節

鞠躬如也案躬又作窮儀禮聘禮記執圭入門鞠躳焉如恐失之釋文作窮云劉音弓本亦作躬羣經音辨云鞠躬容謹也鄭康成說禮孔子之執圭鞠窮如也是鄭陸所據本作窮但字雖作窮讀仍如躬葢鞠躬本雙聲字史漢中屢見之史記韓長孺傳贊云壼遂之內廉行修斯鞠躬君子也太史公自序云敦厚慈孝訥於言敏於行務在鞠躬君子長者漢書馮奉世傳贊鞠躬履方擇地而行鞠躬字鄉黨凡三見皆訓謹敬貌蓋鞠躬同見母猶踧踖同精母皆雙聲字也

沒階趨進釋文出沒階趨云一本作沒階趍進誤也案經義雜記云集注引陸氏曰趨下本無進字俗本有之誤案史記孔子世家作沒階趨進儀禮聘禮注引論語同曲禮帷薄之外不趨正義儀禮士相見禮疏引竝有進字然則自兩漢以至唐初皆作沒階趨進趨進者趨前之謂也進字不作入字解舊有此字非誤孫志祖云說文引此文亦有進字見𧺆部{𧺆翼}字注

閾門限也本限誤恨今正

攝齊升堂本升誤知今正

以先時屏氣本屏誤{夗/廾}不成字今正

柣謂之閾各本柣竝誤秩今正

對衣則上曰衣孫志祖云對衣當作對文今正

執圭節

下如授釋文出下如云魯讀下爲趨今從古

授玉宜敬本玉誤王疏同今正

既聘而享用圭璧本璧誤壁今正又皇本重享字

記爲君使聘問鄰國之禮容也本使誤德今正

大宗伯云本大誤太閩本同今正

左右各寸半各本各竝誤璦今正

外有肉本肉誤玉閩本同今正

皆朝於王案此王誤玉下執龜玉玉又誤王今並正

案覲禮侯氏既見王各本主竝誤正今正

卿將公事今儀禮聘禮注卿作鄉

君子不以紺緅飾節

一入曰緅案緅乃縓字之誤錢大昕荅問云爾雅一染謂之縓即孔所云一入也檀弓云練練衣黃裏縓緣注云小祥練冠練中衣以黃爲內縓爲飾即孔所云三年練以飾衣者也然則孔本經注皆當作縓不作緅矣攷工記鍾氏三入爲纁五入爲緅注謂染纁者三入而成又再染以黑則爲緅緅今禮俗文作爵言如爵頭色也先鄭司農以論語君子不以紺緅飾證五入爲緅之文則先鄭所受論語本作緅與孔本異也自集解采孔氏說而經文仍從緅字又改注文之縓亦爲緅而二文相亂邢氏知孔讀緅爲縓又云一入曰緅未知出何書此知二五而不知十也

不以爲領袖緣也釋文出領褏云字亦作袖俗字也

以爲飾衣皇本無衣字

故皆不以爲飾衣皇本無爲字

當暑袗絺綌皇本袗作縝唐石經作紾釋文出紾字云本又作袗單也五經文字云袗論語作紾禮記作振廣韻十六軫云紾單衣或作縝又文選聖主得賢臣頌注亦引作紾說文訓袗爲元服並無單衣之訓○按段玉裁云曲禮引論語作袗孔安國曰暑則單服玉藻振絺綌不入公門鄭云振讀爲袗袗襌也是袗爲正字振紾爲假借字縝俗字說文紾元服據曲禮玉藻注當云袗襌也

素衣麑裘案釋文云麑鹿子也則字當作麛說文麛鹿子也麑狻麑獸也兩字義別然古書多通用據禮記玉藻麛裘青豻褎注儀禮聘禮裼降立注鄭君俱引素衣麛裘是鄭所見本作麛與說文合○按兒聲弭聲古音同部

䙝裘長短右袂閩本北監本毛本並連上爲一節與此本同皇本此六字別爲一節以私家裘長以下爲此節注又加孔安國曰四字說文引䙝裘長作絬衣長

相稱也本相誤目今正

狐貉之厚以居說文引貉作貈是也說見前

無所不佩釋文出不佩云字或從王旁是俗字

吉凶異服皇本此下有故不相弔也五字各本俱脫

齊必有明衣釋文出齊必云本或作齋

故用素衣以裼之浦鏜云上當脫麑裘白三字

作事便也閩本北監本毛本作便作事也

再染謂之竀本竀誤窺閩本同案爾雅釋器竀作赬五經文字云竀與赬同○按作竀假借字

紺帛深青揚赤色各本揚竝誤楊今正

又與元冠相配本又誤文閩本同今正

素服以送終禮郊特牲終下有也字

唯喪則否禮玉藻無則字

要在縫半下禮深衣無在字

吉主元本主誤王今正

吉凶異服○閩本北監本○上有也字毛本無○案注本無也字十行本是

以素爲常浦鏜云裳誤常案浦說非也說文常下帬也常或从衣今裳行而常廢矣

齊必變食節

膾不厭細釋文出膾字云又作鱠非

臭味變皇本臭作臰俗字下放此

魚餒而肉敗釋文出魚餒云說文云魚敗曰餒本又作鮾字書同○按說文作餧从食委聲餒餧古今字鮾俗字

魚敗曰餒皇本餒下有也字又此注作孔安國曰案史記孔子世家集解亦作孔曰疑此有脫字

不使勝食氣說文引氣作既案禮中庸既廩稱事鄭君注既讀爲餼說文無餼字氣即餼字是既與氣通也程瑤田通藝錄曰論語不使勝食氣說文氣作既釋之曰小食也引論語以證之蓋古文氣息字作气加米則爲氣稟字與既字相通然後世於氣字無不讀作氣息者不有說文則論語食氣二字難通其義矣

不撤薑食案石經考文提要引宋本九經撤作徹說文無撤字撤乃徹之俗字

齊禁薰物北監本毛本薰作葷疏同釋文出焄字云本或作葷同本今作薰○按葷古多作薰或作焄

雖蔬食菜羹皇本同北監本毛本蔬作疏說見前

瓜祭皇本瓜作苽釋文出瓜祭云魯讀瓜爲必今從古○按苽俗字

唯水漿之祭閩本同北監本毛本之作不案之字誤今正

鄉人儺節

鄉人儺釋文出人儺云魯讀爲獻今從古案郊特牲汁獻涗於醆酒注獻讀當爲莎齊人語聲之誤也此讀儺爲獻亦聲近之誤

朝服而立於阼階釋文出於阼云本或作於阼階案釋文是古本無階字經義雜記云此階字蓋因注誤衍禮記郊特牲鄉人𫀒孔子朝服立于阼注𫀒或爲儺知禮記文與論語同亦無階字

難索室驅逐疫鬼也北監本毛本難作儺案難正字儺假借字

康子饋藥節

拜而受之釋文出拜而受之云一本或無而之二字

饋孔子藥皇本作遺孔子藥也釋文出遺孔云唯季反本今無此字按廣雅釋詁三饋遺也饋遺俱从貴聲義本相通

故不敢嘗皇本無敢字

廄焚節

廏焚唐石經廏作𢋁釋文出廏與此本同閩本北監本毛本作廄大誤

君賜食節

乃以班賜閩本北監本毛本班作頒○按頒假借字

君賜腥釋文出賜腥云說文字林竝作胜案五經文字云胜腥上先丁反下先定反今經典通用腥爲胜並先丁反

薦其先祖皇本重薦字

君賜生釋文出賜生云魯讀生爲牲今從古

若爲君嘗食然皇本君作先釋文出若爲嘗食然云一本作若爲君嘗食然

疾君視之節

加朝服拖紳唐石經拖作扡釋文出扡字云本或作拖○按說文引朝服袉紳即雜記云申加大帶於上是也扡拖即手部拕字許所據作袉是假借袉爲拕也此在引經說假借之例聞諸段玉裁云

入太廟節

入太廟唐石經皇本太作大釋文出大廟云音太是作太誤又此節下皇本有注云鄭元曰爲君助祭也大廟周公廟也各本竝脫

寢不尸節

居不容唐石經容作客釋文出居不客云苦百反本或作容羊凶反案唐石經作客字不誤經義雜記云居不客言居家不以客禮自處集解載孔注云爲室家之敬難久謂因一家之人難久以客禮敬己也邢疏云不爲容儀夫君子物各有儀豈因私居廢乎是當從陸氏作客段玉裁曰居不客者嫌其主之類於賓也寢不尸惡其生之同於死也

見齊衰者節

見齊衰者皇本高麗本見上有子字

必當以貌禮之閩本北監本毛本貌禮作禮貌皇本之作也案皇本作貌禮邢疏亦作貌禮此本是

凶服送死之衣服皇本凶服下有者字衣服下有也字毛本作衣物正義同○按皇本亦作衣物服字非也

敬主人之親饋本主誤王今正

宋華弱與樂轡本宋誤朱閩本同今正

版是戶籍圖也今周禮小宰注無是字圖下有地圖二字

升車節

車中不內顧釋文出車中不內顧云魯讀車中內顧今從古也案魯論古論雖所傳不同然究以無不字爲是盧文弨鍾山札記云文選東京賦云夫君人者黈纊垂耳車中內顧李善引魯論及崔駰車左銘正位受綏車中內顧以爲注又漢書成帝紀贊云升車正立不內顧不疾言不親指顏師古注云今論語云車中內顧不疾言不親指內顧者說者以爲前視不過衡軛旁視不過輢轂與此不同然則師古所見之論語亦無不字說者云云乃包咸注是包亦依魯論爲說也惟集解既從古論而又采包注以附之不知者幷增不字誤益誤矣

車中不內顧者皇本車作輿閩本北監本毛本作居釋文出輿中云一本作車中

曰山梁雌雉節

時哉釋文山時哉云一本作時哉時哉案皇邢兩疏文義俱不當重時哉又攷後漢書班固傳注太平御覽九百十七竝引此文時哉二字亦不重

子路共之皇本作供注同釋文出共之云本又作供案共供古字通

三嗅而作玉篇齅下引作三齅而作案說文止有齅字嗅乃齅之俗字

非本意皇本非下有其字案筆解引此注作周曰

故三嗅而作作起也皇本無二作字

見雌雉飲啄得所故歎曰閩本北監本毛本作見雌雉飲啄得其所歎曰

論語注疏挍勘記卷十終