笠翁對韻·上卷

二冬

晨對午，夏對冬。下餉對高舂。青春對白晝，古柏對喬松。垂釣客，荷鋤翁。仙鶴對神龍。鳳冠珠閃爍，螭帶玉玲瓏。三元及第才千頃，一品當朝祿萬鍾。花萼樓間，仙李盤根調國脉；沉香亭畔，嬌楊擅𠖥起邉風。

其二

清對淡，薄對濃。暮鼓對晨鐘。山茶對石菊，烟鎖對雲封。金菡蓞，玉芙蓉。綠綺對青鋒。早湯先宿酒，晚食繼朝饔。唐庫金錢能化蝶，延津寶劍會成龍。巫峽浪傳，雲雨荒唐神女廟；岱宗遙望，兒孫羅列丈人峯。

其三

繁對簡，疊對重。意懶對心慵。仙翁對釋伴，道範對儒宗。花灼灼，草茸茸。浪蝶對狂蜂。數竿君子竹，五樹大夫松。高皇滅項憑三傑，虞帝承堯殛四凶。內苑佳人，滿地風花愁不盡；邊關過客，連天烟草恨無窮。