重栞宋本爾雅注䟽附挍勘記

爾雅注疏卷八挍勘記

阮元撰盧宣旬摘錄

爾雅疏卷第八注疏本同唐石經吳本雪牎本題爾雅卷下單疏本元本閩本監本刪

釋草第十三

隷變作艹七老切○閩本七作倉說文別有草字自保切○注疏本音切改大字

徐鉉曰今俗以此爲艹木之草元本同閩本監本毛本作徐鍇誤按草當作艹說文作艸木之艸

茖山葱釋文五經文字唐石經單疏本雪牎本元本同作葱閩本監本毛本作蔥依說文改說文蔥菜也从艸悤聲

葝山䪥唐石經雪牎本同釋文作薤又作薤五經文字䪥薤並列云上說文下經典相承隷省今爾雅作䪥餘並用下字按說文䪥从韭㕢聲無薤字此爾雅之字較經典獨得其正者

廣雅云陳本同單疏本雪牎本注疏本云皆作曰

今似蘄而麤大單疏本同雪牎本元本麤作麄釋文作麆舊挍云本今作麤閩本監本毛本改粗下準此

椴木槿唐石經單疏本同雪牎本注疏本此本椴訛椵今訂正釋文堇本或作槿音謹下同按說文蓳艸也从艸堇聲今隷省作堇是也木部無槿字此因本槿連文遂加木旁矣當從釋文月令木堇榮

或呼日及單疏本雪牎本同釋文爲日人逸反按文選歎逝賦譬日及之在條李善引郭注曰或呼爲日及又月令正義引某氏曰或呼爲日及亦云王蒸此注正本之今本日上脫爲字當補

亦曰王蒸雪牎本注疏本同釋文作烝舊挍云本今作蒸挍文選注亦作蒸

別三名也注疏本誤別二名按宋本月令正義引作別三名陸元恪所云一名木槿一名櫬一名椴是也

陸機疏云元本閩本監本同毛本機改璣非葉鈔釋文陸機字作木旁隋書經籍志烏程令吳郡陸機字從木浦鏜以監本作機爲非此蹈唐李濟翁資暇集宋晁公武讀書志之誤耳下準此

其樹可以爲埽蔧釋文埽素報反下同單疏本亦作埽蔧雪牕本注疏本作掃俗字按蔧當作彗

此則藜之科大爲樹可以作埽蔧者注疏本則作即埽蔧元本同閩本作掃彗監本毛本作掃蔧

菉王芻唐石經單疏本雪牎本同釋文彔力辱反按五經文字菉力辱反見爾雅此作彔葢誤

今呼鴟脚莎單疏本雪牎本注疏本同釋文鴟尺之反詩綠竹釋文引作今呼白脚莎郎本作今呼爲脚莎葢互脫一字白當作曰

郭云菉蓐也注疏本脫菉

瞻彼淇奧綠竹猗猗是也元本奧字綠字與此同閩本監本毛本改澳改菉猗猗監本毛本同元本閩本誤作漪漪

今人呼青蒿香中炙啖者爲菣單疏本雪牎本同釋文啗本亦作啖又作噉按詩鹿鳴正義引郭云今人呼爲青蒿按爲字當有詩正義引下句亦作啖

上有白毛麤澁元本作麄澁閩本監本毛本作粗澀

可以爲菹注疏本菹改葅下同

又可烝注疏本改蒸

北海人謂之旁勃元本作滂勃閩本剜改作旁監本毛本承之

蘩游胡游胡旁勃也元本同閩本監本毛本蘩改繁毛本游改由按春秋隱三年正義引陸機作蘩遊胡游遊同

𦸣鼠莞唐石經單疏本雪牎本同釋文五經文字玉篇皆作𦸣按廣韻四紙𦸣并弭切六至𦸣必至切互引爾雅經注殆隨音作字也孫星衍云一切經音義卷四引釋苴萆鼠莞補侍補婢二反𦸣俗字說文所無知古本作萆矣

可以染皁雪牎本同單疏本閩本監本毛本皂作皁釋文皁音造舊本誤草

人採作滋染木蘭是也監本同舊本本蘭作本草閩本毛本作皂草

似薺葉細雪牎本注疏本脫似字按疏云似薺而葉細則邢本有似字

郭云似紅草而麤大注疏本皆改注麤作粗舊本作麄

孟狼尾唐石經單疏本雪牎本同石經考文提要引至善堂九經本亦作孟注疏本孟誤盂

齒如瓠棲雪牎本注疏本同疏引詩亦作棲宋王氏詩考采入詩異字郎本依今詩改犀誤甚又注疏本疏未有今詩文作犀五字單疏本無則非邢氏語也

果臝之實栝樓唐石經單疏本雪牎本同釋文臝力果反栝樓本或作䒷蔞按作䒷蔞是也毛詩傳用括樓假借字說文作䒷蔞正字爾雅多用正字臝亦俗字當作蓏說文在木曰果在地曰蓏又說文䒷蔞果蓏也本此經與本書在地曰蓏之言合而俗本亦改作臝矣

葉如瓜葉形注疏本如作似

此味苦可食之菜也注疏本脫也

經冬厤春乃成浦鏜云厤春下釋文有得夏二句此脫

又名益母廣雅云雪牎本注疏本同疏引郭云今茺蔚也廣雅名益母葉似荏云云此邢氏約注義引之非郭氏原文故不得其次釋文𦶩音益本今作益按引廣雅字當從艹今本廣雅亦作益非

蓷臭穢臭穢即茺蔚也注疏本脫一臭穢

邛有旨鷊正德本同閩本監本毛本作邛有旨虉非

鷊五色作綬文注疏本脫文

故先儒共疑焉注疏本共誤甚

戎叔謂之荏菽唐石經雪牎本注疏本同單疏本作戎菽謂之荏菽詩生民正義引釋草同按釋文於荏上出尗字云本亦作叔下不別出明無異文釋詁戎大也此以大菽釋詩之荏菽則戎菽字尤不當獨作古字唐石經上叔下菽非

詩大雅生民云藝之荏菽注疏本脫云藝作蓺

卉草唐石經單疏本雪牎本同許宗彥云藝文類聚卷八十一引作卉百草據注云百草揔名又書禹貢正義引舍人云凡百草一名卉則卉上當有百字

萒雀弁唐石經雪牎本舊本同釋文萒悅轉反又古本反閩本監本毛本作𦳆此本作萒皆訛今訂正注云未詳故邢氏無釋單疏本不摽經通書準此

蘾烏薞唐石經雪牎本同釋文蘾戶怪切石經考文提要引至善堂九經本亦作蘾注疏本作蘹按玉篇別爲一字非也薞當從石經作蕵從夕下須薞蕪澤烏薞同五經文字云蕵見爾雅

萰莬荄唐石經雪牎本同釋文菟音兔嚴元照云諸菟字不當從艹說文蔩兔瓜也莃兔葵也可證

彘盧一名蟾蠩蘭單疏本雪牎本舊本同閩本監本毛本盧改顱蠩改蜍疏中同

一名天蔓精舊本閩本監本同毛本精改菁非

香氣似蘭故名蟾蠩蘭注疏本脫氣蠩改蜍

可以爲掃蔧單疏本雪牎本舊本作埽彗釋文亦作埽閩本監本毛本作掃彗按蔧當作篲郭序輒復擁篲清道釋文篲字又作彗

藱懷羊唐石經雪牎本舊本閩本監本同毛本藱改䕇按玉篇廣韻作䕇蓋毛本所據改釋文五經文字皆作藱

生水澤旁注疏本旁作中

苗似鬼鍼菾菜等舊本同監本毛本菾作{艹/黍}誤按玉篇廣韻皆云菾菜名徒兼切

葖蘆萉單疏本雪牎本同釋文葖他忽反毛本葖誤𦴯唐石經此字闕郭注云萉宜爲菔經義雜記曰說文菔蘆菔从艸服聲萉枲實也从艸肥聲後漢書注卷十一引爾雅曰葖蘆菔菔音步北反字或作蔔據說文及後漢書注知爾雅本作菔蓋郭本以形近致誤

紫華大根陳本同雪牎本注疏本華改花

郭氏即云竹別名元本即字闕閩本改曰監本毛本承之

其南鍾其南鑮注疏本脫下三字元本閩本監本毛本鍾改鐘

苨菧苨唐石經單疏本雪牎本同葉鈔釋文五經文字菧作{菧-氐+氏}

莕接余唐石經單疏本雪牎本同釋文莕音杏本亦作荇詩云參差荇菜說文作䓷按五經文字莕䓷二同並音杏見爾雅則釋文當爲本亦作䓷故下引詩參差䓷菜說文作䓷以證之張參正本釋文云然也今說文莕菨餘也从艸杏聲荇莕或从行同非陸氏所見之說文矣

葉圓在莖端單疏本雪牎本同按圓當作貟雅注多貟字

江東食之亦呼爲莕音杏雪牎本同注疏本脫爲又刪下二字單疏本作亦呼爲莕按齊民要術卷九引作江東菹食之以證菹法則菹字當有

脆美可案酒元本脆字實闕閩本監本毛本誤肥

柔忍冝爲索元本同閩本監本毛本忍改韌按毛詩將仲子傳檀彊韌之木釋文作彊忍采薇箋元堅忍白華箋云柔忍知陸元恪亦用忍字韌爲說文新附字

郭云即土瓜也注疏本脫即

滑美可作羹幽州人謂之芴元本亦作滑閩本監本毛本誤甘注疏本脫州

又是一物注疏本一誤二

五者一物也注疏本脫也

大葉白華單疏本閩本監本毛本同雪牎本元本作菅華白葉誤

熒委萎唐石經單疏本雪牎本同釋文委作荽云謝於薳反孫於爲反郭女委反舊挍云本今作委按委萎一字唐石經今本作委非當從陸本作荽玉篇𦾵於營切萎蕤也即此物荽萎猶萎蕤也邢疏引本草亦曰萎蕤玉篇廣韻以荽同荾云胡荾香菜蓋此經之誤久矣邢疏云一名榮字從木蓋誤釋文熒戶坰反

長一二尺可啖單疏本監本毛本同雪牎本作長二尺元本作長三尺閩本作長二尺又剜擠一字

好生道旁單疏本雪牎本元本同閩本監本毛本旁改傍

綠竹猗猗元本同閩本監本毛本綠改菉

葉華細綠注疏本作華葉

葴寒漿唐石經單疏本雪牎本同釋文𦺦何干反本今作寒按玉篇艸部𦺦𦺦蔣也廣韻二十五寒𦺦𦺦蔣草也與陸本合

薢茩芵茪唐石經單疏本雪牎本同釋文光本或作茪按當作茪本或作光此後人乙改五經文字云茪音光爾雅或作光可證○按說文無茪當是後人加艸爲之

芵明也雪牎本注疏本同邢疏云藥草芵明也一名芵光一名決明按芵明也字當作決蓋經作芵茪注作決明今本注作芵爲依經所改釋文音經芵本亦作決又依注改經也

關西謂之薢茩音皆陳本郎本同釋文薢郭音皆雪牎本注疏本刪下二字改爲小字音切

一名決明注疏本決改芵

葉如茳豆元本同閩本監本毛本作茳芒

案本草蕪荑一名無姑注疏本作莁荑順爾雅改按釋木疏云本草無夷一名無姑蕪無同字與此合

一名𦽄䕋音殿唐○注疏本改音於疏後云𦽄音殿䕋音唐

或者與草同氣乎注疏本刪乎

故云其紹瓞元本閩本脫云監本毛本脫其

生下田雪牎本注疏本同單疏本作生下田中後漢書劉元傳注引此注同按下購商蔞注云生下田

亦可綯以爲索注疏本可下衍爲

莖頭有臺似薊單疏本閩本監本毛本同釋文雪牎本元本薊作葪按五經文字云薊從角者訛

故一名桂荏注疏本脫故

生池澤中者注疏本脫澤

虋赤苗單疏本雪牎本唐石經虋亦作虋五經文字虋音門見爾雅釋文虋本亦作𧄸按詩維穈維芑毛傳穈赤苗也芑白苗也正義曰皆釋草文唯彼穈作𧄸音同耳釋文穈音門爾雅作𧄸同據此知虋舊作𧄸說文虋赤苗嘉穀也从艸釁聲

此亦黑黍雪牎本注疏本同詩生民正義引作秠亦黑黍齊民要術卷二同按秠亦黑黍對上文秬黑黍言之今本作此非

維穈維芑元本同閩本監本毛本穈誤糜下同

則一米亦可爲酒元本同閩本監本毛本一誤二

十月穫稻注疏本穫誤獲

按說文云注疏本按改案

江東呼𥻟乃亂切○注疏本音切改大字

葍藑茅雪牎本注疏本同唐石經單疏本藑作藑按茅疑衍文注云葍華有赤者爲藑藑葍一種耳不言茅說文䑞艸也楚謂之葍秦謂之藑蔓地連華象形亦不言茅艸部云藑茅葍也一名蕣此茅字蓋後人竄入離騷索藑茅以莛蓴王逸注藑茅靈草也與爾雅異義恐因此誤衍○按單呼曰藑絫呼曰藑茅未可疑說文艸部爲添字則未可疑爾雅爲衍字

亦猶菱苕雪牎本同單疏本注疏本菱作蔆從水此非

臺夫須唐石經單疏本雪牎本同釋文臺字又作䑓同蕦音須本今作須按詩都人士釋文云臺如字爾雅作薹則此釋文當作薹字又作臺蓋爾雅經作薹作引詩箋作臺今祗以臺䑓爲異文誤也據釋文須作蕦知臺亦作薹矣

鄭箋詩云臺可以爲禦雨笠雪牎本注疏本同單疏本標起止云注鄭箋至雨笠按詩都人士臺笠緇撮毛傳臺所以禦暑笠所以禦雨也箋云臺夫須也都人之士以臺皮爲笠此約傳箋意合引之非鄭箋本文

可以爲蓑笠元本同閩本監本毛本蓑改簑

莔貝母唐石經單疏本雪牎本同釋文五經文字亦作莔注疏本作莔訛

貟而白華葉似韭單疏本雪牎本元本同閩本監本毛本貟改圓下苻鬼目注濼貫眾注同

謝氏云小草多華少葉葉又翹起雪牎本注疏本同邢疏亦與郭注連引之邵晉涵正義曰此當是謝嶠殆因詩疏與郭注連引後人遂混入注中太平御覽引郭注無謝氏說按爾雅序疏云五經正義援引有某氏謝氏顧氏邢氏不云郭注引謝氏而云五經正義引謝氏則邢氏所據郭注本無謝氏說可知

廣雅云音典雪牎本同注疏本刪下二字

母則公薺元本同疑誤閩本監本毛本作狗薺

莖似葛葉貟而毛注疏本似改如貟改圓舊本作似

蔜𦺋𧃒雪牎本注疏本同唐石經單疏本蔜作蔜釋文𧀮五高反本今作蔜

蘩蔞味辛舊本同閩本監本毛本蔞改𧃒

多生下濕坑渠之側舊本閩本監本同毛本濕改溼

離南活莌唐石經單疏本雪牎本同釋文蘺力知反本今作離

零陵人祖日貫之爲樹單疏本雪牎本注疏本同釋文祖日人一反段玉裁云當依山海經注作零桂人植而日灌之以爲樹

大葉似荷葉而肥注疏本脫似荷葉

零桂人人且日貫之以爲樹舊本同閩本下人字剜改作灌監本承之毛本作零桂人植而日灌之以爲樹毛本是也

須葑蓯唐石經雪牎本同釋文蕦音須本今作須

藏以爲葅亦可瀹食單疏本雪牎本同注疏本食下衍也按葅當作菹釋文亦誤

草生水中陳本正德本同雪牎本閩本監本毛本草作多

江東呼莤音猶雪牎本同注疏本刪下二字釋文云莤郭音由又音酉此猶蓋本作酉又猶由字同

作履苴草單疏本雪牎本同按此經作蔖注作苴釋文蔖苴皆有音

中作履㡳字苑云𩎺苴履㡳注疏本㡳作底是也

柱夫搖車唐石經單疏本注疏本同雪牎本柱作拄釋文柱本或作拄同

今江東啖之甜滑單疏本雪牎本同釋文啖大敢反按齊民要卷十引此啖作噉

音氊氍㲣單疏本雪牎本同注疏本氊作同係臆改按釋文氊之延反本亦作旃同𣮸所俱反本今作㲣

音氊氍㲣者元本同閩本監本毛本氊改同

蘄茞蘪蕪唐石經單疏本雪牎本同釋文麋亡悲反本今作蘪按雪牎本注云臭如麋蕪史記司馬相如列傳索隱引樊光注云藁本一名麋蕪根名蘄延麋字皆與釋文合

山海經云雪牎本同單疏本注疏本云作曰

言如萎蔫之狀也元本同閩本監本毛本蔫改蕤大誤按蔫即菸字與萎義同

世人之所亂惑也元本同閩本監本毛本人改主

眾人所眩燿也注疏本燿改耀

贛者類勇而非勇也元本同閩本監本毛本贛改戇

其治病則不同力注疏本其作惟元本閩本亦作不同力監本毛本倒作力不同

浮山有草曰訓草元本同閩本監本毛本訓改薰

名曰杜衡注疏本脫名

茨蒺蔾唐石經單疏本同釋文蔾作䔧雪牎本注疏本作蔾據說文改五經文字云蒺蔾音棃見爾雅王篇云䔧疾蔾藜蒿類

蘮蒘竊衣唐石經單疏本雪牎本同五經文字蒘女居反釋文作蕠按今釋文作蒘蓋淺人據石經改

一名商蕀單疏本雪牎本元本閩本同監本毛本蕀改𣗥

郭云細葉有刺蔓生注疏本刺改棘

雚一名芄蘭注疏本名下衍是

則似雚芄一名蘭注疏本似誤以

或傳寫誤芄衍字按當作誤衍芄字

𧂇莐藩單疏本雪牎本注疏本同釋文五經文字唐石經𧂇作𧂇下𧂇海藻同九經字樣云尋從口從工作尋者訛

一曰提母單疏本雪牎本正德本同閩本監本毛本提改蝭葉鈔釋文引郭云一名提母通志堂本作蝭誤按釋文下引本草一名蚔母一名蝭母淺人遂據此以改雅注耳

葉如韭一名提母正德本同監本毛本改葉似韭一名蝭母閩本亦作似

形似昌蒲注疏本昌改菖

須燥乃止也正德本同閩本監本毛本須下有枯按此疏襲釋文枯字當有

今澤蕮單疏本雪牎本同釋文音經蕮本又作舄引郭云今澤舄蓋經作蕮注作舄後人轉寫亂之釋文又引本草一名水舄陶注云仙經服食用之令人身輕能步行水上此所以名澤舄水舄歟

蔨鹿𧆑唐石經單疏本雪牎本同釋文蔍力斛反本今作鹿

本夏后氏著監本同正德本閩本毛本著誤者

先言媞而後言薃此與傅崧卿本夏小正同浦鏜據大戴禮記薃下增者非

莞苻蘺唐石經單疏本雪牎本同釋文莞本或作{藐-豸+白}苻蘺本或作離經義雜記曰說文莞艸也𦺊夫蘺也蒚夫蘺上也則莞當作𦺊莞乃別一字釋文云本或作{藐-豸+白}{藐-豸+白}即𦺊之訛今本作蘺與說文合按玉篇𦺊下引爾雅曰𦺊夫蘺其上蒚與說文同知古本爾雅作夫不作苻也蓋經作夫注作苻故郭云今江東謂之苻蘺釋文及今本經亦作苻蓋誤邢疏引本草一名苻蘺

蒿謂其頭臺首也雪牎本注疏本同按頭即首也首字當衍此本首字剜改王宗炎云廣韻二十一麥蒚蒲臺頭名

用之爲席音羽翮雪牎本同注疏本刪下三字釋文蒚郭音翮

荷芙渠唐石經單疏本雪牎本同石經考文提要引至善堂九經本亦作芙渠注疏本渠改蕖按釋文渠本又作蕖今本蓋出此說文亦作蕖○按芙俗字也古作扶渠

其葉蕸唐石經雪牎本作其𦯧蕸注疏本𦯧作葉改唐諱也釋文云其葉遐眾家並無此句唯郭有然就郭本中或復脫此句亦並闕讀經義雜記曰說文茄芙蕖莖荷芙蕖葉蔤芙蕖本亦無其葉蕸句荷爲芙蕖葉則其葉名荷高注淮南子說山篇云其莖曰茄其本曰蔤中無其葉蕸句可證眾家本及郭本並無此句其有者直係俗人妄加

莖下白蒻在泥中者雪牎本注疏本同詩澤陂正義引釋草文及李巡注又引郭氏曰蔤莖下白蒻在泥中者今江東人呼荷華爲芙蓉北方人便以藕爲荷亦以蓮爲荷蜀人以藕爲茄或用其母爲華名或用根子爲母號此皆名相錯習俗傳誤失其正體者也共六十八字審爲郭注未詳何時脫落邢疏襲用詩正義之文絕不別言今注有無是其踈也初學記卷二十七引此注云江東呼荷華爲芙蓉與孔氏所引合

其華菡萏唐石經雪牎本同釋文𦽜字又作𧂄徒感反本今作萏按五經文字萏道感反見爾雅

皆分別連莖葉華實之名注疏本葉華倒

芙渠其揔名也元本同閩本監本毛本渠改蕖

俗呼紅草爲蘢鼓單疏本雪牎本注疏本同按蘢鼓當作龍鼓釋文音經蘢力恭反音注爲龍如字此經注異文之明證淺人援經改注挍者因云本今作蘢矣

隰有游龍毛云龍紅草也元本同閩本監本毛本龍改蘢

薺子名雪牎本同注疏本作薺子味甘涉疏語誤改

黂枲實單疏本雪牎本同釋文亦作黂枲唐石經枲作{台/𣎳}下枲麻準此五經文字云枲從台從木木音匹刃反今唯枲字從木經典相承從木

菲蒠菜唐石經雪牎本同釋文蒠本又作息按單疏本菲一名息菜與釋文又本合

菲一名息菜元本同閩本監本毛本息作蒠

菲芴也注疏本脫也

今之莧赤莖者雪牎本同元本閩本作赤莧一名蕢今莧菜之赤莖者也監本毛本無也字係邢疏語誤爲郭注也經義雜記曰易夬莧陸夬夬正義引董遇云莧人莧也齊民要術卷十人莧下引爾雅并郭注云今人莧赤莖者爾雅經注本作今之莧赤莖者之即人字之訛

蕢赤莧○釋曰赤莧一名蕢今莧菜之赤莖者也注疏本刪

蘠蘼虋冬釋文唐石經單疏本注疏本同雪牎本蘼作靡釋文蘼又作靡同虋音門本皆作門郭云門俗字亦作𧄸字按說文蘠蘠蘼虋冬也字作靡山海經中山經其草多芍藥𧄸冬注本草經曰𧄸冬一名滿冬今作門俗作耳此郭氏改門作虋之事注仍依俗作門爲經注異文之證虋作𧄸與上虋赤苗作𧄸正合

一名伯蓱注疏本蓱改萍

楊州人饑荒可以當穀食注疏本脫人食下衍也楊字閩本監本同毛本改揚元本闕

蓫薚馬尾唐石經單疏本雪牎本同釋文及注疏本薚作薚非五經文字云薚見爾雅

江東呼爲當陸釋文單疏本雪牎本同注疏本脫呼

馬尾蔏陸注疏本蔏誤𧀫

今關西亦呼爲𧀫江東呼爲當陸注疏本脫亦及下呼

一名蕩根正德本蕩作䓪閩本監本毛本誤薚

萍蓱雪牎本注疏本同正德本作苹萍非唐石經單疏本作苹蓱當據以訂正釋文苹音平萍本或作蓱音瓶按五經文字云苹音平蓱音瓶釋文又作萍則張氏所據釋文當爲蓱音瓶本又作萍今本非

水中浮蓱江東謂之薸音瓢雪牎本同注疏本刪下二字蓱改萍釋文薸郭音瓢單疏本亦作水中浮蓱詩采蘋正義引此云今水上浮蓱也江東謂之薸音瓢月令正義引此云水中浮蓱也然則也字亦當有

苹一名蓱正德本同閩本監本毛本苹作萍非

今水上浮蓱是也注疏本蓱誤萍

可糝烝爲茹正德本同閩本監本毛本烝改蒸

頗似葵而小注疏本脫而

苗如石龍芮正德本閩本同監本毛本芮誤苪

其二月三月作英時注疏本脫其

可作菹及瀹食之注疏本菹改葅下同

又有渣音樝芹注流本改大字渣音樝移於後

藬牛蘈單疏本雪牎本同釋文藬本又作{艹/𨽠}同吐回反蘈大回反唐石經作藬牛蘈按藬當爲蓫毛詩我行其野言菜其蓫箋云蓫牛蘈也本此正義曰釋草無文則孔所據本已誤爲藬矣詩釋文蓫勑六反本又作蓄又云牛藬本又作蘈徒雷反則藬蘈實一字也

藚牛脣唐石經單疏本雪牎本同釋文䔚音脣本今作脣按玉篇䔚牛䔚也與陸本合

毛詩傳曰水蕮也單疏本雪牎本同釋文蕮音昔按毛詩汾沮洳傳作水舄正義引此注作水蕮是毛傳本作舄郭氏引之加艹頭耳邢疏引毛傳郭注皆從艹非說文藚水舄也與毛傳同

如藚斷雪牎本注疏本同誤也單疏本作續斷詩正義所引同當據以訂正此亦經注異文之證

藚水蕮也是注疏本也是倒

莖似箸而輕肥盧文弨曰御覽卷九百九十八引作輕脆此誤

又可烝食是也注疏本脫是烝字正德本同閩本監本毛本改蒸

澤烏薞雪牎本正德本同石經考文提要引至善堂九經本亦作烏薞閩本監本毛本薞作蘾因注云即上蘾也致誤葉鈔釋文唐石經單疏本薞作蕵從夕

傅撗目唐石經單疏本雪牎本同釋文注疏本撗作橫從木按五經文字云橫從手者訛

一名結縷單疏本雪牎本注疏本同釋文𥿍音姑本今作結集韻十一模𥿍𥿍縷草名本此按當作𥿍縷俗謂之鼓箏草語轉耳一切經音義卷十四引孫炎注云俗名句屢草句屢猶𥿍縷也皆一聲之轉文選上林賦布結縷郭注曰結縷蔓生如縷相結此結縷亦𥿍縷之訛𥿍縷猶𥿍縷䒷蔞括樓也○按姑與結雙聲舊挍云上林賦結當爲𥿍非也

蔆蕨攗唐石經單疏本注疏本同雪牎本此本蔆作蔆訛說文蔆从艸淩聲今訂正釋文䔖字又作菱力矜反本今作蔆攗亡悲反孫居郡反又居羣反按一切經音義卷十五引爾雅菱蕨麇字從禾與孫音合下萿麋舌釋文麇俱綸五本或作麋音眉是麇麋二字易相亂錢大昕云說文有攗無攗當從孫叔然音作攈字凡草木蠱鳥之名多取雙聲疊韻釋草如芵茪薢茩鼎蕫逐𦳝荎藸衱袶卭鉅銚芅之類皆雙聲蕨攈亦雙聲攗字誤

楚人名䔖曰芰釋文引字林同注疏本䔖改蔆

葥山每唐石經單疏本雪牎本同釋文葥子賤反莓音每又音梅五經文字云𦺍葥二同子賤反又音前山梅也爾雅用下字蓋莓或作梅

齧苦堇唐石經單疏本注疏本同釋文亦作堇雪牎本作蓳注及下芨堇草同按堇字說文在艸部然經典相承省作堇毛詩堇荼如飴亦不從艹獨雪牎本改蓳非也

堇荁枌榆是也注疏本荁誤荳

水苔也單疏本雪牎本注疏本同釋文菭徒來反說文云水青衣也本今作苔按此草生水中故字從艹從水台聲今說文作水衣从艸治聲非當據此訂正郭氏注本用菭字廣雅云水衣菭也

生水底雪牎本注疏本同葉鈔釋文單疏本底作㡳

色類似苔而麤澁爲異注疏本脫似閩本監本毛本作麄澀

以繩繫𦝫舊本同閩本監本毛本𦝫改腰

咽沒水下注疏本咽誤因

今之秋華菊單疏本雪牎本注疏本同釋文蘜字或作菊按說文蘜治牆也从艸鞠聲此經作蘜注作菊須人易曉也

菊有黃華舊本同閩本監本毛本華改花

一種莖青而大注疏本脫大

唐蒙女蘿唐石經單疏本雪牎本同釋文蓎音唐本今作唐按蒙王女注蒙即唐也釋文亦云蓎音唐舊挍云本今作唐知蓎蒙字舊皆從艹矣今本據毛詩改之玉篇蓎蓎蒙女蘿

下云蒙王女舊本閩本同監本毛本王誤玉下同

茥一名蒛葐注疏本葐改盆下一名覆葐同

瘠地則子細而酸是也注疏本酸下衍者

江東呼爲堇音靳單疏本雪牎本同注疏本刪下二字疏中引郭云有之邢氏云嫌讀爲堇荁之堇故音之釋文堇郭音靳居覲反按詩緜正義引此注云江東人呼爲堇此脫人字

孋姬將譛申生元本閩本監本同毛本孋改驪

嫌讀爲堇荁之堇注疏本荁誤草

菺戎葵唐石經單疏本雪牎本同釋文茙音戎本今作戎按文選西京賦戎葵懷羊李善注爾雅曰菺茙葵茙音戎與陸本合玉篇茙茙葵也

旋蕧似菊單疏本注疏本同雪牎本蕧作覆非釋文引郭云旋蕧也

茡麻母唐石經單疏本雪牎本同石經考文提要引至善堂九經本亦作茡注疏本茡訛莩釋文茡孫音嗣本又作字

茡麻母○釋曰注疏本刪按單疏本闕卷八之第十一自一名茡之一字起至近道田野墟落間甚多之甚字止今據元本注疏挍補其標經注起止元本亦無以補正云○今依經注起止照單疏例加補

倚商活脫唐石經雪牎本同釋文蔏音商本今作商

蘵黃蒢唐石經雪牎本同釋文蘵字又作職諸弋反五經文字蘵音職釋文作織按玉篇𧄕諸翼切蘵草葉似酸漿蘵同上釋文當爲織字又作蘵夏小正作識

江東以作葅食雪牎本閩本監本毛本同元本葅作菹釋文菹側居反按說文菹从艸沮聲玉篇菹淹菜爲菹也葅同上

藒車芞輿釋文唐石經雪牎本同釋文車音居本多無此字經義雜記曰說文藒芞輿也芞芞輿也知古本爾雅作藒芞輿不名藒車也郭氏因離騷謂之藒車故援以證之後人輒倣注義增經字耳離騷畦留夷與揭車兮車即輿之駁文猶曰藒輿云耳王叔師云揭車一名芞輿合之爾雅說文少舛矣

○離騷經云閩本監本毛本脫經字此據元本下準此

雜杜衡與芷閩本與下剜擠芳字監本毛本承之

葉似𦱒蓿雪牎本元本同閩本監本毛本𦱒誤菽疏中同釋文𦱒音牧本亦作目按說文芸艸也似目宿

蔠葵蘩露唐石經雪牎本注疏本同釋文終本亦作蔠同五經文字云蔠釋文作終石經考文提要曰周禮終葵首左傳終葵氏俱作終茲從經典釋文今本非

華紫黃色雪牎本閩本監本毛本同元本華誤葉疏中同

菋荎藸唐石經雪牎本注疏本同釋文菋音味又亡戒反藸音除按說文菋荎藸也藸荎藸也與此同釋木作菋荎著周禮韎師注杜子春讀韎爲味荎著之味羣經云辨云著藥草也爾雅菋荎著五味也又味荎著藥草也蓋賈氏所據釋草釋文亦作著唐石經以下作藸後人依說文改耳

五味也雪牎本注疏本同按此經作菋注作味

子叢在莖頭閩本同監本毛本在誤生

五味皮肉甘酸此闕酸字據閩本監本毛本補

都有鹹味此闕鹹字據閩本監本毛本補

蒤委葉唐石經雪牎本注疏本同釋文荼字亦作蒤按說文有荼無蒤當從陸本

以茠蒤蓼雪牎本注疏本同釋文茠本或作媷按作薅者依毛詩改非也詩釋文曰薅說文云或作茠引此以茠荼蓼與此注合蒤亦當作荼今說文蓐部作既茠荼蓼者誤也當據詩釋文及此注訂正

鉤藈姑唐石經閩本監本毛本同雪牎本元本藈作𦿡釋文𦿡本或作暌菇音姑本今作姑按睽字從目作𦿡訛廣雅亦作菇今本作姑非

鉤𤬏也雪牎本注疏本同誤也按鉤當作𤫱釋文音經鉤古侯反音注𤫱𤬏音鉤字林云𤫱𤬏王瓜也此經注異文之明證今本援經改鉤非廣雅葵菇𤫱𤬏王瓜也是𤫱𤬏字皆從瓜

一云鉤𤬏也按當作郭云

葉似括樓圓閩本監毛本括作栝是也

困衱袶唐石經注疏本同雪牎本此本袶作{袶-衤+礻}訛今訂正釋文袶施音絳孫蒲空反本今作絳按廣韻一東袶下引爾雅困衱袶云亦作袶音降與釋文合釋文袶字舊作絳訛茲改正

攫烏階唐石經元本同雪牎本攫音钁閩本監本毛本作欔訛釋文攫沈居縛反葉鈔本如此通志堂本誤作欔雪牎本同

攫一名烏階閩本同監本毛本攫誤欔

杜土鹵唐石經雪牎本同釋文蓾本又作鹵按玉篇𦳊來伍切杜蓾也郭璞曰杜衡也似葵而香知此經舊作蓾字矣

款涷也單疏本雪牎本同元本涷誤陳閩本監本毛本改冬非釋文引郭云款涷也

紫赤華生水中注疏本華誤莖

案本草款涷一名橐吾一名顆東元本同閩本監本毛本涷改冬東改涷按葉鈔釋文作一名顆東與此合釋文引陶注云其冬月在冰下生則應是冬恐承音作字異耳據此知本草不作款冬故陶注云應是冬字今改釋文引本草作冬非

中馗菌唐石經單疏本雪牎本同釋文{艹/(日囷)}郭巨隕反孫去貧反本今作菌按釋文知孫郭本皆作{艹/(日囷)}今作菌非

蕈桑{䓴-大+火}也元本{䓴-大+火}作䓴閩本監本毛本作𦵘非按說文蕈桑䓴{䓴-大+火}即䓴之訛葉鈔釋文作桑{䓴-大+火}

菆小葉雪牎本元本閩本監本同毛本菆改𦯍釋文𦯍豬葉反又阻留反字又作菆唐石經闕五經文字𦯍音輒見爾雅廣韻二十九葉𦯍陟葉切爾雅釋草云𦯍小葉按唐石經與五經文字多合據五經文字作𦯍知唐石經亦作𦯍也

名亦不同音沛雪牎本同注疏本刪下二字釋文茇郭音沛補蓋反

別華色之名也注疏本改花

有黃紫白紫爾元本同注疏本爾改耳

蘪從水生唐石經單疏本雪牎本同按生字疑衍此蘪從水與下薇乘水文一律此注生於水中與下注生於水邊文亦一律因經無生字故注云生於水中今本蓋因注誤衍覺注爲贅矣釋丘谷者溦故垂水名薇釋水水草交曰麋故從水名麋○按此冝蘪從爲句後人誤斷其句若邢云艸從水生者曰蘪非也

粼堅中唐石經雪牎本注疏本同釋文亦作粼此作𥻘訛今訂正疏云其中堅實者名鄰鄰亦當作粼

仲無笐唐石經雪牎本元本閩本毛本同石經考文提要引至善堂九經本亦作笐釋文笐本又作亢戶剛反監本作𥫺訛

䈚箭萌唐石經雪牎本同釋文𥳭音箭本今作箭

䈚葅鴈醢單疏本雪牎本注疏本同毛本鴈改雁釋文葅作菹此非

筡空也注疏本也誤中

枹霍首唐石經雪牎本元本閩本監本同毛本首改𩠐絕無所本惟釋器轡首謂之革釋文謂本或作古𩠐字

今南方越人采以爲席單疏本雪牎本同注疏本脫方字

似筦藺注疏本筦作莞

藄月爾唐石經單疏本雪牎本同釋文𦸀郭音其字亦作藄說文云藄芏夫也按此則許氏讀爾雅土夫王藄爲句與郭氏異讀今本說文作藄月爾也係據郭本竄改非許慎原文

姚莖涂薺唐石經雪牎本同釋文蒤音徒本今作涂

江東呼芐音怙陳本同雪牎本怙改戶注疏本刪下二字釋文音經芐音戶又於注怙音戶單疏本作江東人呼芐此脫人字

一名芭注疏本芭作芑

蒙王女唐石經單疏本雪牎本元本閩本同監本毛本王誤玉石經考文提要引至善堂九經本亦作王女

或曰苓耳單疏本雪牎本元本閩本監本同毛本曰改云

幽州人謂之爵耳注疏本脫人

蕨𧆊唐石經單疏本雪牎本元本同釋文𧆊字亦作鱉閩本監本毛本𧆊改虌注及疏準此

蕎卭鉅唐石經雪牎本元本同釋文單疏本閩本監本毛本邛作卭誤

繁由胡唐石經雪牎本注疏本同釋文蘩音繁本今作繁按繁當作蘩此蘩由胡與上蘩皤蒿一也字皆從艹傅崧卿本夏小正蘩由胡由胡者繁母也上蘩下繁最有區別春秋隱三年正義及邢疏蘩皤蒿皆引陸機疏曰夏小正蘩遊胡今本夏小正亦作繁皆俗寫流傳失其本真非古字通也詩采蘩字亦從艹

今莣草似茅單疏本雪牎本同注疏本莣改芒釋文音經莣音毛本亦作芒按廣韻十陽莣字下引爾雅莣杜榮郭云今莣草似茅據此知舊本注皆作莣非由經注有異也

莣草一名杜榮郭云今莣草似茅注疏本莣皆作芒

今江東呼爲藨莓子似覆葐而大單疏本雪牎本同注疏本葐作盆非上茥缺葐注亦作覆葐又疏引郭云今江東下有人字此脫

子似覆葐而大赤注疏本葐改盆脫赤

的薂唐石經單疏本雪牎本同釋文菂丁歷反本今作的按上的中薏釋文云的丁歷反或作菂同

即蓮實也雪牎本同注疏本無也

葽繞蕀蒬唐石經雪牎本注疏本同單疏本蕀作棘釋文棘字或作蕀同按說文朿象木芒之形棘從並朿不當更從艹說文蒬棘蒬也从艸冤聲亦止作棘五經文字蒬見爾雅今本作蒬非

今遠志也注疏本同單疏本雪牎本作遠䓌釋文遠志字又作遠䓌非今本蓋據釋文改

一名棘蒬郭云今遠䓌也元本同閩本監本毛本棘改蕀䓌改志下並同

小草狀似麻黃而青注疏本似改如

茦刺釋文雪牎本元本同單疏本閩本監本毛本作茦刺非唐石經作茦刺釋文刺字又作㓨又作莿按五經文字云刺作刾訛㓨當作刾隷釋載石經魯詩殘碑是以爲刾說文莿茦也从艸刺聲與釋文又作字合

或謂之劌注疏本劌誤歲

蕭萩唐石經單疏本雪牎本元本同石經考文提要引至善堂九經本亦作萩閩本監本毛本萩誤荻釋文萩音秋按說文萩蕭也从艸秋聲詩采葛正義引釋草今亦誤爲荻此蕭萩與藨麃的薂勃茢葽繞茦刺皆所謂疊韻是也

一名𧂇元本同閩本監本毛本𧂇改藫

長楚銚芅唐石經單疏本雪牎本同五經文字芅音翼見爾雅釋文萇且良反本今作長芅音翼字亦作弋按詩隰有萇楚毛傳萇楚銚弋也說文萇萇楚跳弋从艸長聲字皆作萇今本作長非

芣苢馬舄馬舄車前唐石經單疏本雪牎本同釋文蕮四夕反本今作舄按毛詩傳作舄爾雅作蕮

其子治婦人難產注疏本作產難

王基駮云元本閩本監本同毛本駮改駁

綸今有秩嗇夫所帶糾青絲綸雪牎本注疏本同此本下綸字剜改按疏云綸是糾青絲繩也本注爲說原刻綸當作繩疏引張華云綸如宛轉繩又釋言注云綸者繩也皆可證

彩理有象之者雪牎本注疏本同按疏云采理似之所據郭注彩當作采

采理似之注疏本采改文

今江東呼爲鴈齒雪牎本注疏本同單疏本今江東下有人字此脫

繅者以取繭緒□注疏本□作者此空闕一字

繅繹繭爲絲也緒絲耑也注疏本繹誤澤耑字正德本同閩本監本毛本改端

此言蘩蕭蔚莪之類注疏本脫蔚

荂即其實音俘雪牎本同單疏本注疏本實下有也無音俘釋文荂香于芳于二反注音俘同

猋藨芀唐石經單疏本雪牎本同釋文芀字或作苕下同按單疏本經作芀疏云此辨苕荼之別名也又蔈也荂也其別名荼即苕也又注云皆苕荼之別名是郭注用苕字故邢疏據之考說文芀葦葉也苕艸也毛詩鴟鴞傳荼萑苕也是苕秀字經本作芀毛公郭氏轉用苕字漢晉通行須人易曉故也此經注異文之明證陸氏不能區別輒云某或作某矣

此辨苕荼之別名也注疏本苕改芀

荼即苕也苕又一名猋元本亦作苕閩本剜改芀監本毛本承之下同元本猋作焱按釋文云猋字從三犬俗從三火非也

葭華唐石經單疏本雪牎本同按華當作葦字之誤也說文葦大葭也葭葦之未秀者可證文選東京賦外豐葭菼李善引爾雅曰葭葦也菼薍也是唐初本不誤今本承開成石經之訛耳郭注葭葦云即今蘆也注葭蘆云葦也正彼此互證

江東呼爲蒹藡音廉單疏本作江東呼爲薕藡雪牎本作江東呼爲薕音廉注疏本蒹作薕刪下三字釋文藡徒的反史記索隱司馬相如列傳引此注作江東人呼爲兼𧁱𧁱音敵按藡𧁱司字人字亦當有

江東呼爲烏蓲單疏本同雪牎本蓲誤區注疏本烏誤鳥釋文引說文云烏蓲草也引張揖云未秀曰烏蓲今本說文脫烏字而玉篇蓲字注云烏蓲也當據以補正史記索隱引作江東人呼爲烏蓲此脫人字

音丘雪牎本同注疏本刪釋文蓲郭音丘五經文字云薍江東謂之蓲蓲音丘見爾雅皆與此合

今江東呼蘆笋爲虇雪牎本元本同單疏本今江東下有人字閩本監本毛本笋作筍玉篇作江東人呼蘆筍爲蘆虇亦有人字當據補五經文字云筍俗作笋訛

音繾綣單疏本閩本監本毛本同元本刪此三字雪牎本改作音丘阮因釋文云虇郭音綣丘阮反故也

江東呼爲薕藡元本同閩本監本毛本藡誤適

音䝐豬雪牎本注疏本同單疏本作音𧱫豬按釋文釋獸作𧱫舊挍云本今作䝐

葟亦華也元本華誤單閩本監本毛本遂改作篁華單也

郭云釋言云華皇也今俗呼草木華初生者爲芛蕍猶敷蕍亦華之貌所未聞注疏本刪上二十七字

卷施草唐石經單疏本雪牎本同釋文施或作葹同石經考文提要引至善堂九經本亦作施注疏本施誤斾

夕擥洲之宿莽正德本同閩本監本毛本洲上衍中

今江東呼藕紹緒如指空中可啖者爲茭茭即此類單疏本雪牎本同注疏本紹作經爲茭作爲茇皆誤疏中同經義雜記曰疑衍一茭字○按作爲茇茭是也說文曰茇草根也

攫橐含釋文唐石經同石經考文提要引至善堂九經本亦作攫雪牎本作攖橐監本作檴橐毛本作𣡀橐皆非正德本閩本亦誤按此攫橐含與上攫烏階一字也陸此音俱縛反與上沈音居縛反一音也

今江東呼華爲荂音敷雪牎本同注疏本刪下二字

不榮而實者謂之秀釋文唐石經雪牎本同陸德明云眾家並無不字按當從眾家無不字詩生民實發實秀毛傳曰榮而實曰秀正義本衍不字因曲爲之說曰彼是英秀對文以英爲不實故以秀爲不榮其實黍稷皆先榮後實出車云黍稷方華是嘉穀之秀必有榮也此傳因彼成文而引之耳高誘注淮南子時則及本經篇皆引爾雅榮而實曰秀俗本亦增不字

榮而不實者謂之英按西山經云黑華而不實名曰蓇蓉郭傳曰榮而不實謂之英蓇音骨今本山海經奪英字耳非有異文也

華與荂又一名榮監本毛本脫上三字

散文則草亦名華監本毛本散誤故

實發實秀監本毛本發秀倒

徒有其榮而不實者曰英監本毛本脫徒

爾雅注疏卷八挍勘記終

金谿王銘挍