笠翁對韻·下卷

三肴

詩對禮，卦對爻。燕引對鶯捎。晨鐘對暮鼓，野䔩對山肴。雉方乳，鵲始巢。猛虎對神獒。疎星浮荇葉，皓月上松梢。爲邦自古推瑚璉，從政於今愧斗筲。管鮑相知，能結忘形膠漆友；藺廉有隙，終爲刎頸死生交。

其二

歌對舞，笑對嘲。耳語對神交。焉烏對亥豕，獺髓對鸞膠。宜久敬，莫輕拋。一氣對同胞。祭遵甘布被，張祿戀綈袍。花逕風來逢客訪，柴扉月到有僧敲。夜雨園中，一顆不凋王子柰；秋風江上，三重曾捲杜公茅。

其三

衙對舍，廩對庖。玉磬對金鐃。竹林對梅嶺，起鳳對騰蛟。鮫綃帳，獸錦袍。露葉對風梢。揚州輸橘柚，荆土貢菁茅。斷蛇埋地稱孫叔，渡蟻編橋識宋郊。好夢難成，蛩響階前偏唧唧；良朋遠至，雞聲窓外正膠膠。